答人书

作者:邵雍     朝代:宋

卿相一岁俸,寒儒一生费。
人爵固不同,天爵何尝匮。
不有霜与雪,安知松与桂。
虽无官自高,岂无道自贵。

拼音版原文

qīngxiāngsuìfènghánshēngfèi

rénjuétóngtiānjuéchángkuì

yǒushuāngxuěānzhīsōngguì

suīguāngāodàoguì

注释

卿相:高级官员。
寒儒:贫穷的读书人。
人爵:人的社会地位或头衔。
天爵:天赋的才能或品德。
匮:缺乏。
霜与雪:比喻生活中的困难和考验。
松与桂:常用来象征坚韧和高洁。
官自高:官职显赫。
道自贵:道德的高贵。

翻译

卿相一年的俸禄,寒门学者一生的花费。
人的地位本就不同,天赋的才能又怎么会匮乏。
没有霜和雪的考验,怎能知道松树和桂树的坚韧。
即使没有官职显赫,难道就没有道德的高贵。

鉴赏

这首诗是宋代哲学家邵雍所作的《答人书》中的一节。诗人以对比的手法,表达了对社会地位和内在价值的不同看法。他指出,高官厚禄是一年一度的卿相收入,而寒门学子可能需要一生的努力才能积累知识。他强调,人的社会地位(人爵)虽然有别,但每个人都有天赋的道德品质(天爵),这是不会匮乏的。诗人进一步通过比喻,说明只有经历过严冬的霜雪,才能显现出松树和桂树的坚韧与芬芳,寓意只有经过生活的磨砺,人才能展现出真正的价值。最后,诗人表达出即使没有显赫的官职,个人的道德修养和高尚情操也能使人自尊自贵。整首诗寓言深刻,富有哲理,体现了邵雍倡导的道德修养和内在精神的重要性。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2