尽日：整天。
溪边：河边。
艇子：小船。
斜：倾斜，这里指悠闲地停靠。
治生：谋生。
邵平瓜：邵平瓜，传说中秦朝时的官员邵平在失势后种瓜为生，此处代指种地谋生。

整天在溪边的小舟上闲逛，
不用种邵平瓜来谋生。

这首诗描绘了诗人悠闲自在的生活场景。"尽日溪边艇子斜"，写诗人整天在溪边度过，小船随意停靠，流露出闲适之情。"治生不种邵平瓜"，邵平是秦时隐士，此处借指诗人不以农事为生，表达了他对仕途或功名的淡泊态度。

"已分邻舍红莲米"，诗人享用的是邻居种植的红莲米，邻里关系和谐，生活简朴而温馨。"更啜僧房紫笋茶"，则进一步描绘了诗人品茗的雅趣，僧房所赠的紫笋茶增添了清幽禅意，体现了诗人超脱世俗的心境。

整体来看，这首诗通过日常生活细节的描绘，展现了诗人淡泊名利、亲近自然、享受宁静生活的闲适心态，以及与邻里之间的淳朴交往。陆游的诗才横溢，此诗也体现了他诗风的清新自然和深沉内敛。