古寺：古老的寺庙。
萧萧：形容寂静无声。
僧：僧人。
飞鼪：飞鼠。
老枭：老枭鸟，一种猛禽。
空房：空荡无人的房间。
终夜：整夜。
灯火：灯光。
断木：折断的木头。
支门：支撑着门。
睡到明：一直睡到天亮。

古老的寺庙寂静无声，没有僧人可见踪影。
屋内飞鼠乱窜，老枭的叫声回荡其中。

这首诗描绘了一幅荒凉而寂静的古寺景象。"萧萧不见僧"，传达出寺庙的空旷与僧侣的缺失，可能暗示着寺庙的衰败或僧人的离去。"飞鼪满屋老枭鸣"，进一步渲染了环境的孤寂，飞鼠在空荡的屋内乱窜，老枭的叫声回荡，显得格外凄冷。"空房终夜无灯火"，夜晚的黑暗和寂静被强化，没有丝毫人间烟火气。最后，诗人以"断木支门睡到明"作结，形象地写出他在这样的情境下，只能以简陋的方式过夜，直至天明。

整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了深山古寺的荒凉与诗人内心的孤独，流露出一种超然物外的淡泊心境，同时也反映了作者对世事变迁的感慨。陆游的这首诗，语言质朴，情感深沉，具有很高的艺术感染力。