两翁：两位老人。
儿女：指各自的子女。
旧论姻：过去谈论的婚姻话题。
酒担：提着酒篮。
羊腔：羊的叫声或羊相关的庆祝活动。
喜色新：新婚的喜悦之情。
交情：友情。
隔生死：超越生死的隔阂。
固应：当然应该。
世好：世间的好事。
等朱陈：如同古代朱陈村的婚姻故事。

两位老人谈论着过去的亲家关系，带着新婚的喜悦，提着酒和羊腔庆祝。
他们不愿让友情因生死而隔阂，坚信世间的好事如同古代朱陈村的婚姻传统一样长久。

这首诗描绘了两位老翁之间深厚的友情，他们曾共同商议儿女亲事，如今再次相聚，举杯对酌，欢声笑语中洋溢着新婚的喜悦。诗人强调这种友情超越生死界限，如同古代朱陈村的婚姻佳话，代代相传，经久不变。整体上，此诗展现了老年人之间的真挚情感和对美好传统的坚守。