夏日杂题六首·其一

作者:陆游     朝代:宋

东吴五月黄梅雨,南浦孤舟白发翁。
貂插朝冠金络马,多年不入梦魂中。

注释

东吴:古代中国的一个地区,这里指代江南地区。
黄梅雨:江南地区夏季特有的长时间阴雨天气。
南浦:泛指江南水边之地,常用来表达离别之情。
孤舟:独自一人的小船,象征孤独或漂泊。
白发翁:头发花白的老人,形容年老。
貂插:插有貂尾的官帽,古代高级官员的标志。
朝冠:朝见时所戴的官帽,表示正式场合。
金络马:装饰华丽的马具,显示贵族身份。
多年:很长一段时间。
梦魂:梦境,灵魂,这里指记忆或怀念。

翻译

在东吴的五月里,雨水连绵如黄梅时节。
在南浦的江边,有一艘孤独的小船,船上坐着一位白发苍苍的老翁。

鉴赏

这首诗描绘的是江南夏季特有的景象,以东吴地区五月时节的黄梅雨为背景,营造出一种湿润而略带忧郁的氛围。"南浦孤舟白发翁"一句,通过"孤舟"和"白发翁"的形象,勾勒出一个年老体衰的旅人独自在舟中度过雨季的画面,流露出淡淡的孤独与岁月的沧桑感。

"貂插朝冠金络马"则转而描绘了一幅官场生活的画面,可能是诗人年轻时的经历,用"貂插"和"金络马"象征着富贵和荣耀,与前文的孤舟老翁形成鲜明对比,暗示了人生的起落和世事的变迁。最后,"多年不入梦魂中"表达了诗人对过去荣华的怀念,以及对如今淡泊生活的感慨,使得整首诗情感深沉,富有哲理。

总的来说,陆游的这首诗以细腻的笔触,通过对比和回忆,展现了人生的无常和世事的多变,寓含了诗人的人生体验和情感世界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2