蜀shǔ语yǔ初chū闻wén喜xǐ复fù惊jīng，依yī然rán如rú有yǒu故gù乡xiāng情qíng。

绛jiàng罗luó饼bǐng餤dàn玻bō璃lí酒jiǔ，何hé日rì蟆ma颐yí伴bàn我wǒ行xíng？

蜀语：指四川话，具有地方特色。
初闻：第一次听到。
喜复惊：既欢喜又惊讶。
依然：依旧。
故乡情：家乡的情感。
绛罗饼：红色绸布包裹的饼。
餤：裹、包。
玻璃酒：透明的美酒。
何日：何时。
蟆颐：蛙鸣，这里可能象征着轻松愉快的陪伴。
伴我行：与我同行。

初次听到四川话既欢喜又惊讶，仍然感受到如同家乡的情感。
红绸包裹的饼配上透明的美酒，什么时候能有蛙鸣陪伴我一同前行。

这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《病中忽有眉山士人史君见过欣然接之口占绝句》。诗中表达了诗人对突然来访的眉山士人史君的惊喜之情，以及他们之间如同故乡旧友般的亲切感。诗人提及的"绛罗饼餤玻璃酒"，描绘了一幅温馨的场景，仿佛在想象与朋友共享美食美酒的时光。最后一句"何日蟆颐伴我行"则流露出诗人期待与史君共度更多时光的愿望，"蟆颐"可能是指眉山的特色或友人的形象，增添了亲切和地方色彩。整体上，这首诗情感真挚，富有生活气息，展现了诗人与友人之间的深厚友情。