谋生：维持生计。
苦区区：辛苦奔波。
豆饭藜羹：粗茶淡饭。
未遽无：勉强能有。
若使：如果。
天年：寿命。
犹合活：还能长寿。
不妨：不妨碍。
自有谷于菟：自然有兔子带来的谷物（比喻生活富足）。

何必为生计而辛苦奔波，粗茶淡饭也能勉强维持。
如果还能有长寿的日子，自然会有兔子带来的谷物（意指生活富足）

这首诗是宋代诗人陆游的《庵中杂书四首(其二)》。诗中，诗人以轻松的口吻表达了对生活的态度。他并不认为艰辛的谋生是必须的，即使生活简朴，只要有豆饭藜羹（豆子和野菜做的食物）就能满足。诗人进一步表达，如果还能健康长寿，那么自然会有像兔子一样自给自足的生活方式，不必过于忧虑。整体上，这首诗体现了陆游淡泊名利、知足常乐的人生态度。