徙穴：迁移巢穴。
中庭：庭院中央。
蚁：蚂蚁。
争巢：争夺巢穴。
后圃：后院。
鸠：斑鸠。
物情：生物的习性。
犹：尚且。
虑患：忧虑祸患。
人事：人间世事。
忘忧：忘却忧虑。

蚂蚁在庭院中迁移巢穴，斑鸠在后园争夺鸟巢。
生物界的习性尚且忧虑祸患，人间世事却能让人忘却忧虑。

这首诗描绘了一幅生动的自然景象，同时也寓含了人生的哲理。"徙穴中庭蚁"，形象地写出蚂蚁为了生存，不惜迁移巢穴到庭院的情景，显示出它们对环境变化的敏感和求生的本能；"争巢后圃鸠"，则描绘了鸠鸟在后院争夺筑巢之地的场景，展现了动物间竞争的现实。

诗人通过这些自然现象，引申出"物情犹虑患"，即万物都在为生存而忧虑，即使是微小如蚁，也懂得避开风险。这表达了诗人对世间万物生存状态的观察和感慨。接着，"人事得忘忧"，诗人将视线转向人事，暗示人世间纷扰虽然繁多，但若能像蚂蚁和鸠鸟一样专注于生活，或许也能暂时忘却忧虑。

总的来说，这首诗以小见大，通过细腻的观察和寓意深刻的比喻，传达了诗人对于人生忧虑与应对的思考，具有一定的哲理性和生活智慧。