一年：指春季。
最好：最适宜。
早春天：早春时节。
风日：天气晴朗的日子。
初和：开始变得温暖。
未脱绵：冬季的寒意尚未完全消退。
坎坎：形容鼓声。
圆鼙：圆形的战鼓。
赛神社：在神社举行的庆祝活动。
翻翻：形容小伞翻动的样子。
小伞：小型雨伞或阳伞。
下湖船：在湖上划船。

一年之中最好的时节是早春，阳光温和还未褪去冬日的余温。
鼓声咚咚，热闹的祭祀在神社举行，人们撑着小伞在湖边乘船游玩。

这首诗描绘的是春天来临之际的景象。"一年最好早春天"表达了诗人对早春时节的赞美，认为这是全年中最美好的时光。"风日初和未脱绵"进一步描绘了春风和煦、阳光温暖但仍有丝丝凉意的气候特点，暗示着冬去春来的渐进过程。

"坎坎圆鼙赛神社"中的"坎坎圆鼙"可能指的是祭祀活动中鼓声的节奏，"赛神社"则反映出人们在春天举行庆祝活动，祈求神灵保佑的习俗。"翻翻小伞下湖船"则描绘出湖面上船只轻盈穿梭，小伞随风翻动的生动画面，增添了春天的活力与生机。

整首诗通过细腻的笔触，展现了春天的到来给人们带来的喜悦与希望，以及民间习俗的热闹氛围，体现了陆游对生活的热爱和对传统节日的珍视。