夜yè漏lòu余yú十shí刻kè，凉liáng颸sī如rú九jiǔ秋qiū。

滩tān声shēng聒guō酒jiǔ醒xǐng，月yuè色sè照zhào人rén愁chóu。

落luò魄pò悲bēi孤gū宦huàn，龙lóng锺zhōng怯qiè远yuǎn游yóu。

此cǐ生shēng那nà可kě料liào，六liù岁suì剑jiàn南nán州zhōu。

夜漏：古代计时器，夜晚的滴漏。
馀十刻：超过十更的时间点。
凉飔：秋风吹来的感觉。
九秋：指秋季。
滩声：江河滩涂的水声。
聒：声音嘈杂。
醒：醒来。
月色：月光。
落魄：失意，潦倒。
悲：悲伤。
孤宦：孤独的官吏生涯。
龙钟：形容年老体衰。
怯：害怕。
远游：长途旅行。
那可料：怎能预料。
六岁：年纪小的时候。
剑南州：古代行政区划，今四川一带。

深夜已过十更时，凉风仿佛九月秋。
滩边涛声吵醒了酒意，月光洒下更添忧愁。
失意又孤独，仕途坎坷怕远行。
这一生谁能预料，六岁时已到剑南州。

这首诗是宋代诗人陆游的《五鼓送客出城马上作》，描绘了夜晚时分的景象和诗人心中的离别之苦。"夜漏馀十刻"，通过"十刻"的深夜，暗示了送别时间的深沉与寂静。"凉飔如九秋"，以秋风的寒冷比喻诗人内心的凄凉，仿佛置身于深秋之中。

"滩声聒酒醒"，滩水的声音吵醒了诗人的醉意，这声音不仅惊扰了他的梦境，也加重了他因离别而清醒的愁绪。"月色照人愁"，明亮的月光映照出诗人的孤独和忧愁，进一步渲染了离别的氛围。

"落魄悲孤宦"，诗人自嘲为落魄之人，感叹自己在外为官的孤独和不得志。"龙钟怯远游"，用"龙钟"形容年老体衰，表达对远方行程的畏惧和对未来的不确定感。

最后两句"此生那可料，六岁剑南州"，诗人感慨人生的无常，回想起自己六岁时在剑南州的经历，预示着未来难以预料，充满了深深的无奈和感慨。

整体来看，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人送别友人时的复杂心境，表达了对仕途和生活的深深忧虑。