高gāo亭tíng新xīn筑zhù冠guān鳌áo峰fēng，眼yǎn力lì超chāo然rán信xìn不bù同tóng。

肤fū寸cùn油yóu云yún泽zé天tiān下xià，大dà千qiān沙shā界jiè纳nà胸xiōng中zhōng。

春chūn游yóu到dào处chù群qún花huā拥yōng，夜yè宴yàn欢huān时shí百bǎi榼kē空kōng。

刘liú白bái老lǎo来lái忘wàng世shì味wèi，只zhī思sī诗shī酒jiǔ伴bàn裴péi公gōng。

冠鳌峰：形容亭台建在山峰之顶，如同鸟首昂立。
超然：超出一般，形容视野特别开阔。
肤寸油云：比喻极小的恩惠却能广泛覆盖。
大千沙界：泛指广阔无垠的世界。
群花拥：形容春天花开繁多，如众星捧月。
百榼空：形容酒器众多，喝完后皆为空。
刘白：可能是诗人刘禹锡和白居易的合称。
裴公：指裴某人，可能是诗人的朋友或敬仰的人物。

高高的亭台新建在鳌峰之巅，视野开阔，确信与众不同。
点滴油云恩泽普照天下，广袤的沙域世界都收纳于胸襟之中。
春游之时，处处都有群花簇拥，夜晚宴饮，欢乐无比，酒榼皆空。
刘白年事已高，世间俗味已忘，只想与裴公一同饮酒作诗。

这首诗是宋代诗人陆游所作的《叶相最高亭》，描绘了他在一座位于鳌峰之巅的新建高亭中的豪情逸致。首句“高亭新筑冠鳌峰”展现了亭子的地理位置之高，犹如鹤立鸡群，视野开阔。次句“眼力超然信不同”表达了诗人登高望远后的独特感受，眼界开阔，心境超脱。

“肤寸油云泽天下，大千沙界纳胸中”这两句运用夸张手法，形容亭子周围云雾缭绕，仿佛能包容天地万物，显示出诗人胸襟的宽广和抱负的宏大。接下来，“春游到处群花拥，夜宴欢时百榼空”描绘了诗人春日游赏时百花簇拥的美景，以及夜晚宴饮时的豪放与畅快。

最后两句“刘白老来忘世味，只思诗酒伴裴公”，以刘白（指唐代诗人刘禹锡）自比，表达出诗人晚年对世俗名利的淡泊，只愿与志同道合的朋友如裴公（未详，可能是友人）一起饮酒作诗，享受人生的诗意与乐趣。整首诗通过写景抒怀，体现了诗人高尚的情操和对生活的热爱。