朋旧：老朋友。
存亡：生死。
寂不闻：静悄悄。
年年：每年。
江海：江海边。
怆离群：心伤离群。
时平：太平盛世。
酒价贱如水：酒价便宜。
病起：生病后。
老身：老身子。
闲似云：闲得像云。
饱食：吃饱饭。
惭：惭愧。
荒旧学：荒废旧日学问。
斯文：文化传承。
案头：书桌。
清镜：镜子。
尘昏：积满灰尘。
残发：白发。
添白几分：增添了几分白发。

老朋友的生死消息静悄悄，每年江海边都让我心伤离群的孤单。
如今太平盛世，酒价便宜得像水一样，生病后我这老身子闲得像云一般。
每次吃饱饭都感到惭愧，因为我荒废了旧日的学问，年轻的后辈中谁能接续这样的文化传承呢。
书桌上的镜子积满灰尘，擦拭后发现头发又增添了几分白发。

这首诗是宋代诗人陆游所作的《戏题酒家壁三首》中的第三首。诗中表达了诗人对旧友的怀念以及对自身境况的感慨。首句“朋旧存亡寂不闻”描绘了诗人身边亲友的离世，令他感到孤独和寂静；“年年江海怆离群”进一步强化了这种离群索居的感伤。

第二句“时平酒价贱如水”写出了社会太平时期，酒价低廉，然而诗人却因病体闲置，生活闲散如同浮云，暗示了内心的无奈与落寞。接着，“病起老身闲似云”直接点明了自己的身体状况和心境。

“饱食每惭荒旧学”表达了诗人对自己学问荒废的自责，对于知识的追求和责任感使他深感惭愧。而“后生谁可付斯文”则流露出对后辈能否继承自己文化传统的忧虑。

最后两句“案头清镜尘昏尽，残发知添白几分”通过镜中的自己，形象地展示了岁月的流逝和白发的增多，表达了诗人对时光荏苒、岁月无情的感慨。

整体来看，这首诗情感深沉，既有对人生的感慨，又有对社会责任的反思，展现了陆游深厚的个人情感和忧国忧民的情怀。