老lǎo年nián乐lè事shì少shǎo关guān身shēn，犹yóu喜xǐ尊zūn前qián见jiàn玉yù人rén。

岂qǐ是shì凄qī凉liáng偏piān薄báo命mìng，自zì缘yuán纤xiān瘦shòu不bù禁jìn春chūn。

娟juān娟juān月yuè上shàng明míng江jiāng练liàn，黯àn黯àn天tiān低dī糁shēn玉yù尘chén。

绝jué涧jiàn断duàn桥qiáo幽yōu独dú处chù，护hù持chí应yìng有yǒu主zhǔ林lín神shén。

老来：指年纪大了。
乐事：令人愉快的事。
少关身：很少与自己有关。
尊前：酒杯前。
玉人：美丽的女子。
凄凉：悲凉、不幸。
偏薄命：格外不幸的命运。
纤瘦：身材瘦弱。
不禁春：抵挡不住春天的影响。
娟娟：形容月光皎洁。
江练：比喻清澈的江面。
黯黯：阴暗、昏暗。
糁玉尘：星星点点如玉尘般洒落。
绝涧：深谷中的溪涧。
断桥：断裂或废弃的桥梁。
幽独处：幽静孤独的地方。
主林神：守护森林的神灵。

年老后快乐的事情越来越少与我相关，但仍喜欢在酒杯前见到美丽的女子。
难道是因为命运凄凉才格外不幸，还是因为体态纤细经不起春天的摧残？
明亮的月亮照在清澈的江面上，天空低沉，星星如玉尘般洒落。
在幽深的山涧和断桥边独自一人，这里应该有守护的林中神灵。

这首诗名为《江上梅花》，作者为宋代诗人陆游。诗中描绘了老年的乐趣，即使不多，诗人仍能在酒杯前欣赏到美丽的女子，这给他带来一丝欢愉。他并不认为自己的凄凉和命运不佳，而是因为自己体态纤弱，难以抵挡春天的病痛。月光皎洁，映照在江面上如同白练，而天空低垂，仿佛洒落着玉尘，营造出一种朦胧而静谧的氛围。在这样的夜晚，诗人独自处在绝涧断桥的幽深之地，他相信此处定有林神守护。整首诗情感细腻，借景抒怀，展现了诗人对生活的感慨和对自然的敬畏。