残cán年nián邻lín曲qū幸xìng相xiāng依yī，真zhēn似sì辽liáo天tiān老lǎo鹤hè归guī。

荷hé浦pǔ未wèi疏shū鱼yú正zhèng美měi，豆dòu畦qí欲yù暗àn雉zhì初chū肥féi。

款kuǎn门mén路lù近jìn时shí看kàn竹zhú，送sòng酒jiǔ人rén多duō不bù典diǎn衣yī。

最zuì喜xǐ夕xī阳yáng闲xián望wàng处chù，数shù家jiā垣yuán屋wū锁suǒ烟yān霏fēi。

残年：晚年。
邻曲：邻居。
辽天：辽阔的天空。
老鹤：老鸟。
归：归巢。
荷浦：荷花塘边。
疏：稀疏。
鱼正美：鱼儿游得欢。
豆畦：豆田。
欲暗：开始变暗。
雉初肥：野鸡开始丰满。
款门：靠近门口。
路近：小路。
看竹：欣赏竹林。
典衣：华丽的衣服。
夕阳：夕阳。
闲望：悠闲眺望。
垣屋：矮墙。
锁烟霏：笼罩在烟雾中。

在晚年还能与邻居相伴，就像辽阔天空的老鹤归巢。
荷花塘边鱼儿游得正欢，豆田里野鸡开始丰满起来。
靠近门口的小路常有竹林相伴，送酒的人多是朴素打扮。
最喜欢在夕阳下悠闲眺望，几户人家的矮墙笼罩在烟雾中。

这首诗描绘了诗人晚年生活的闲适与邻里之间的和谐。首句“残年邻曲幸相依”表达了诗人晚年与邻居相互依靠的温情，显示出人情的淳朴。次句“真似辽天老鹤归”以老鹤归巢比喻自己晚年的归隐生活，流露出淡泊名利的意境。

第三、四句“荷浦未疏鱼正美，豆畦欲暗雉初肥”，通过描绘荷塘中鱼儿游弋、豆田里野鸡肥美的景象，展现出田园生活的宁静与丰饶，富有诗意。

第五句“款门路近时看竹”，写诗人常在近处漫步赏竹，体现了他对自然的亲近和对简朴生活的热爱。第六句“送酒人多不典衣”则描绘了乡邻之间的热情好客，即使送酒也不必讲究穿着，透出淳朴的人情味。

最后两句“最喜夕阳闲望处，数家垣屋锁烟霏”，诗人最喜欢在夕阳西下时悠闲地远眺，几户人家的房屋笼罩在炊烟之中，画面宁静而温馨，表达了诗人对这种闲适生活的深深喜爱和满足。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人晚年生活的恬静与惬意，展现了他与邻里之间的深厚情谊，以及对自然与简朴生活的向往。