舟次浦口

作者:陆游     朝代:宋

吾孽本自作,此生元有涯。
三江去浩荡,一橹任呕哑。
卖药村村市,炊粳处处家。
相逢喜亡恙,不敢厌喧哗。

拼音版原文

nièběnzuòshēngyuányǒu

sānjiānghàodàngrènǒu

màiyàocūncūnshìchuījīngchùchùjiā

xiāngféngwángyànggǎnyànxuānhuá

注释

吾孽:我的罪过。
本自作:原本自找。
元:本来。
有涯:有限度。
三江:三条大江。
去:奔流。
浩荡:奔腾不息。
一橹:一只船桨。
呕哑:嘈杂声。
卖药:卖药人。
村村市:每个村庄。
炊粳:炊烟袅袅。
处处家:处处人家。
相逢:相遇。
亡恙:身体健康。
厌:嫌弃。
喧哗:喧闹。

翻译

我的罪过原本自找,这一生本就有限度。
三条大江奔流不息,一只船桨发出嘈杂声。
每个村庄都有卖药人,处处炊烟袅袅人家。
相遇时都身体健康,不敢嫌弃太过喧闹。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《舟次浦口》,表达了诗人在舟行途中对自己命运的反思和对乡村生活的观察。首句“吾孽本自作”,诗人承认自己的过失和业障源自自身;“此生元有涯”则感慨人生的有限与无常。接下来,“三江去浩荡,一橹任呕哑”描绘了舟行江上的壮阔景象和船只发出的声响,展现了旅途的艰辛与孤独。

“卖药村村市,炊粳处处家”描绘了沿途村庄的日常生活,药农在市集叫卖,家家户户炊烟袅袅,展现出浓厚的民间气息。最后两句“相逢喜亡恙,不敢厌喧哗”,在与乡人相遇时,诗人因身体健康而感到喜悦,也流露出对乡村朴素生活的接纳和对人情世故的谦逊。

整体来看,这首诗以舟行为线索,通过个人感受与自然景色的交织,展现了诗人对人生哲理的思考和对田园生活的欣赏。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2