过邻家戏作

作者:陆游     朝代:宋

老脱朝冠岸幅巾,时时乘兴过比邻。
瓶无储粟吾犹乐,步有新船子岂贫。
醅瓮香浮花露熟,药栏土润玉芝新。
相从觅笑真当勉,又过浮生一岁春。

拼音版原文

lǎotuōcháoguānànjīnshíshíchéngxīngguòlín

píngchǔyóuyǒuxīnchuánpín
pēiwèngxiānghuāshúyàolánrùnzhīxīn

xiāngcóngxiàozhēndāngmiǎnyòuguòshēngsuìchūn

注释

朝冠:古代官员上朝时所戴的帽子。
岸幅巾:宽松的头巾,形容不拘礼节的打扮。
储粟:储存的粮食。
新船:可能指新购置的船只,也暗示生活有所改善。
花露熟:形容酒酿得醇厚,如同花露一般甘甜。
玉芝:珍贵的药材,比喻药草的新鲜和珍贵。
浮生:指短暂、无常的人生。

翻译

我已年迈,不再佩戴朝冠,只戴宽松头巾,时常兴致勃勃地拜访邻居。
虽然家中酒坛无存粮,我依然感到快乐,因为新船的到来似乎并不意味着贫穷。
酿好的酒散发着花露的香气,药园里的药材新鲜如玉芝般滋润。
我们应该珍惜相伴欢笑的时光,因为又过去了一年春天,人生如浮萍般短暂。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《过邻家戏作》,描绘了诗人晚年的生活状态和乐趣。首句“老脱朝冠岸幅巾”形象地写出诗人已卸下官场的礼节,随意地披着头巾,流露出闲适自在的风度。次句“时时乘兴过比邻”表达了诗人常与邻居交往,心情愉悦,随性而行。

“瓶无储粟吾犹乐”表现了诗人虽生活简朴,但内心满足,对物质需求不高,更注重精神享受。接下来两句“步有新船子岂贫”,通过“新船”暗示诗人或许并非贫穷,而是以乐观的心态看待生活,享受每一刻。

“醅瓮香浮花露熟”描绘了家中酿制的酒香四溢,如同花露般甘甜,展现了诗人对生活的热爱和品味。而“药栏土润玉芝新”则写出了诗人园中的草药生长得生机勃勃,反映出他对自然的亲近和养生之道的实践。

最后两句“相从觅笑真当勉,又过浮生一岁春”表达了诗人珍惜与朋友相聚的欢乐时光,鼓励大家在平凡的生活中寻找快乐,同时感慨岁月如流,又是一年春来到。整首诗语言质朴,情感真挚,体现了陆游豁达的人生态度和对生活的热爱。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2