幽居夏日二首·其二

作者:陆游     朝代:宋

内史兰亭晚卜邻,永和风月凛如新。
功名不入闲人梦,诗酒犹关老子身。
檐浅时时闻霣箨,池清一一见潜鳞。
正令未逐飞仙去,要是巢居太古民。

注释

内史:古代官职名,这里指作者。
卜邻:选择邻居。
永和:东晋穆帝年号。
凛如新:清新冷冽如初。
闲人:指不追求功名的人。
老子:古人自谦或对长者的称呼。
身:自身,指生活。
霣箨:竹笋脱落。
潜鳞:隐藏的鱼儿。
正令:正当的命令,此处可能指仙人的召唤。
飞仙:飞升成仙的人。
巢居:像鸟一样筑巢居住,隐居生活。
太古民:古代淳朴的居民。

翻译

内史在兰亭夜晚选邻居,永和的风月清新如初。
功名之事不入悠闲人之梦,诗酒却与我老者的生活紧密相关。
屋檐下常听见竹笋落下声,池塘清澈可见鱼儿游动。
即使不能追随仙人羽化而去,我仍是栖息山林的古老居民。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《幽居夏日二首(其二)》。诗中,诗人以“内史兰亭晚卜邻”的起笔,描绘了自己在兰亭附近幽居的生活情境,暗示着对宁静环境的向往。"永和风月凛如新"一句,借永和年间清风明月的意象,表达了对古代美好时光的追忆与对当下生活的清新感受。

接下来,“功名不入闲人梦”流露出诗人淡泊名利的态度,他更愿意沉浸在诗酒之中,享受自在的生活。“诗酒犹关老子身”进一步强调了诗人对这种隐逸生活的执着和自得其乐。诗人通过观察屋檐下竹笋落下(“檐浅时时闻霣箨”)和池塘中鱼儿游动(“池清一一见潜鳞”),描绘出一幅生动的田园画面,寓含了他对自然的亲近和对简朴生活的热爱。

最后两句“正令未逐飞仙去,要是巢居太古民”,诗人表达出即使未能像仙人那样飘逸,也甘愿做一个回归自然、质朴生活的“太古民”。整体来看,这首诗展现了诗人超脱世俗、追求内心宁静的隐逸情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2