春日杂赋五首·其五

作者:陆游     朝代:宋

人生觅饭元多术,最下方为禄代耕。
脱却朝衫犹老健,快如苦雨得春晴。
鸟声频唤五更梦,花气顿醒三日酲。
最喜晨兴闻剥啄,吾儿书札到柴荆。

注释

元:根本,主要。
禄:古代官吏的俸禄,这里指官职。
代耕:代替耕作,此处比喻用官职换取农事劳动。
脱却:脱下。
朝衫:官服。
老健:身体硬朗。
苦雨:久旱的雨。
春晴:春天的晴天,比喻好的境遇。
频唤:频繁呼唤。
五更梦:清晨的梦境。
三日酲:三天的醉意,形容困倦。
晨兴:早晨起来。
剥啄:敲门声。
书札:书信。
柴荆:简陋的房屋,这里指家。

翻译

人生为了谋生有很多方法,最低等的是以官职换取耕田。
即使脱下官服依然身体硬朗,就像久旱逢春雨般畅快。
鸟鸣声频繁唤醒了五更的梦境,花香瞬间驱散了三天的醉意。
我最喜欢早晨起来听到敲门声,因为那是儿子寄来的书信到家门。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春日杂赋五首(其五)》。诗中,作者以日常生活为题材,表达了对田园生活的喜爱和对亲情的珍视。首句“人生觅饭元多术”揭示了人生的艰辛,但诗人认为有许多方法谋生;“最下方为禄代耕”则表达了他对农耕生活的认同,认为这是最朴实且贴近自然的方式。

接下来,“脱却朝衫犹老健”描绘了诗人虽年事已高,但仍保持活力,如同久雨之后迎来春晴,心情愉悦。“鸟声频唤五更梦,花气顿醒三日酲”通过鸟鸣和花香唤醒清晨的梦境,暗示了诗人对大自然的亲近和生活的闲适。

最后两句“最喜晨兴闻剥啄,吾儿书札到柴荆”,表达了诗人最开心的时刻是早晨听到敲门声,因为那是他儿子寄来的书信,给他带来了家庭的温暖和精神慰藉。整体来看,这首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对平凡生活的热爱和对亲情的深情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2