收shōu尽jìn浮fú云yún见jiàn素sù娥é，青qīng天tiān脉mài脉mài映yìng明míng河hé。

时shí平píng里lǐ巷xiàng吹chuī弹tán闹nào，岁suì熟shú人rén家jiā嫁jià娶qǔ多duō。

高gāo会huì不bù知zhī清qīng夜yè永yǒng，散sàn归guī想xiǎng见jiàn醉zuì颜yán酡tuó。

小xiǎo窗chuāng灯dēng火huǒ晶jīng荧yíng处chù，也yě有yǒu人rén廔lóu七qī月yuè歌gē。

浮云：比喻世俗纷扰或不快的事物。
素娥：指月亮，尤其是对嫦娥的代称。
明河：明亮的银河，指天上的银河。
时平：社会安定，太平盛世。
里巷：街坊邻居。
嫁娶：结婚和出嫁。
高会：盛大的宴会或聚会。
清夜永：漫长的清冷夜晚。
醉颜酡：形容醉酒后脸色泛红。
小窗灯火：形容家庭温馨的景象。
赓七月歌：应和着七月的庆祝歌曲。

驱散浮云看见了皎洁的嫦娥，青色天空深情地映照着明亮的银河。
和平时期邻里间音乐声和欢笑声不断，丰收季节家家户户喜事连连，嫁娶频繁。
盛大的聚会中忘了夜晚已深，散去后想象着他们脸庞微红的醉态。
小窗户透出点点灯火，那里的人们也在唱着庆祝七月的歌谣。

这首诗描绘了秋夜静谧的景象，诗人独自坐着，听到远处里巷传来的鼓吹乐声。"收尽浮云见素娥"，通过云开月明的意象，暗示了诗人内心的宁静与对月神的仰望。"青天脉脉映明河"进一步渲染了夜晚的明亮和深邃，银河清晰可见。

接着，诗人描述了社会安宁的场景，"时平里巷吹弹闹"，表达了百姓生活富足，欢庆活动频繁，如嫁娶之喜。"岁熟人家嫁娶多"，以丰收的年景为背景，展现了人间的喜庆与和谐。

"高会不知清夜永"，写诗人沉浸在欢乐的聚会中，时间仿佛流逝得无声无息。"散归想见醉颜酡"，聚会结束后，想象着人们带着微醺的笑容回家，画面温馨而生动。

最后，诗人目光转向灯火阑珊处，"小窗灯火晶荧处"，那里有人在唱和着七月的歌谣，增添了夜晚的文化气息。整首诗以细腻的笔触，描绘了秋夜的宁静与人间的热闹，展现了诗人对生活的感慨和对盛世的赞美。