万wàn里lǐ秋qiū风fēng夜yè艾ài时shí，剡yǎn川chuān孤gū客kè不bù胜shèng悲bēi。

读dú书shū眼yǎn暗àn定dìng谁shuí许xǔ，忧yōu国guó涕tì零líng空kōng自zì知zhī。

欲yù坠zhuì高gāo梧wú先xiān策cè策cè，渐jiàn低dī北běi斗dòu正zhèng离lí离lí。

倚yǐ阑lán不bù觉jué鸡jī号hào晓xiǎo，剪jiǎn烛zhú题tí诗shī寄jì所suǒ思sī。

万里：形容距离极远。
秋风：秋季的风，带给人凉意。
夜艾：深夜。
剡川：古代地名，今浙江嵊州一带。
孤客：孤独的旅人。
眼暗：视力模糊。
定谁许：谁能理解我。
忧国涕零：为国家担忧而泪流满面。
空自知：只有自己知道。
欲坠：即将落下。
高梧：高大的梧桐树。
策策：落叶声。
渐低：慢慢降低。
离离：形容星星疏落。
鸡号晓：鸡鸣报晓。
剪烛：剪短蜡烛。
题诗：写诗。
所思：思念的人。

在万里的秋风之夜，剡川的孤独旅人感到无比悲伤。
眼睛因读书而昏暗，无人能理解这份忧虑，只有自己知道国家的忧患。
想要倾诉却如梧桐叶欲坠，发出沙沙声，北斗星也渐渐低垂，象征离别。
倚着栏杆，不知不觉天已破晓，点燃蜡烛写下诗篇，寄托对远方思念的人。

这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜登千峰榭待晓》，描绘了诗人身处秋天深夜，独自在剡川的千峰榭中，感受到万里秋风吹过，内心充满悲凉。他视力模糊，难以继续阅读，忧虑国家的处境只能独自承受，泪水涟涟。看到高大的梧桐叶开始飘落，北斗星也逐渐低垂，象征着时光流逝和人事变迁。

诗人倚栏而立，不知不觉天已破晓，鸡鸣声起。他剪烛照明，借着微弱的光线写下诗篇，寄托对远方亲人的思念之情。整首诗情感深沉，通过秋夜景色和自身感受，表达了诗人的孤独、忧国以及对家人的深深挂念，展现了陆游的爱国情怀和个人情感世界。