秋晚寓叹六首·其三

作者:陆游     朝代:宋

幽梦鸡呼觉,孤愁雨滴成。
天高那可问,年往若为情。
孱虏犹遗育,神州未削平。
登高西北望,衰涕对谁倾。

注释

幽梦:深沉的梦境。
鸡呼觉:公鸡啼叫惊醒。
孤愁:孤独的忧虑。
雨滴成:像雨点一样落下。
天高:广阔的天空。
那可问:怎能询问。
年往:时光流逝。
若为情:如何表达情感。
孱虏:虚弱的敌人。
遗育:残留下来。
神州:指中国。
未削平:尚未平定。
登高:登临高处。
西北望:向西北眺望。
衰涕:衰老的泪水。
对谁倾:向谁倾诉。

翻译

在梦中被公鸡唤醒,孤独的忧愁如同雨点滴滴落。
天空虽高,无法向它询问,岁月流逝,心中的情感该何以寄托。
虚弱的敌人仍然存在,祖国还未完全平定。
我登上高处向西北望去,衰老的泪水该向谁倾诉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《秋晚寓叹六首(其三)》。诗中,诗人通过描绘夜晚梦境被鸡鸣唤醒,孤独的愁绪如雨滴般敲打心扉,表达了深深的忧虑和无奈。他感叹天高无处诉说,时光流逝却国事未见好转,残存的敌虏仍在,国家尚未完全统一。最后,诗人独自登高向西北望去,满目凄凉,不禁老泪纵横,却不知向何人倾诉这无尽的哀伤。整首诗情感深沉,体现了陆游忧国忧民的情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2