已yǐ过guò西xī成chéng赛sài庙miào期qī，家jiā家jiā下xià麦mài不bù容róng迟chí。

夕xī阳yáng遍biàn野yě人rén归guī後hòu，秋qiū水shuǐ生shēng滩tān鹭lù集jí时shí。

灵líng药yào不bù治zhì怀huái抱bào恶è，好hǎo诗shī空kōng益yì鬓bìn毛máo衰shuāi。

从cóng来lái未wèi识shí苏sū司sī业yè，愁chóu绝jué西xī风fēng满mǎn酒jiǔ旗qí。

已过：已经结束。
西成：地名，可能指某个特定的节日或庆典。
赛庙期：赛神的节日。
不容迟：不能耽误。
夕阳遍野：夕阳照耀着广阔的田野。
鹭集：鹭鸟聚集。
灵药：传说中的能治病的仙药。
怀抱恶：内心的困扰或痛苦。
空益：徒然增加。
从来未识：从未见过。
苏司业：可能是某位官员或者学者的名字。
愁绝：极度忧愁。
满酒旗：酒旗上挂满了愁绪。

已经过了西城赛神的节日期，家家户户收割小麦不能拖延。
夕阳洒满田野，人们归家后，秋天的水面涨起，白鹭群集的时候。
灵丹妙药无法治愈内心的苦闷，美好的诗歌只能徒增鬓角的白发。
我从未认识过苏司业，面对西风中的酒旗，心中充满了无尽的忧愁。

这首诗描绘的是秋季傍晚湖边的景象，诗人陆游通过细腻的观察和感受，展现了丰收季节农民忙碌与归家的场景。"已过西成赛庙期"，暗示了农事竞赛的结束，人们抓紧时间收割小麦，"不容迟"体现了农人的勤劳和紧迫感。

"夕阳遍野人归后"，画面转向傍晚，夕阳洒满田野，劳作的人们纷纷回家，湖面则因人散而显得宁静。"秋水生滩鹭集时"进一步描绘了自然景色，秋水上涨，鹭鸟群集，增添了静谧而生机勃勃的氛围。

诗人感慨"灵药不治怀抱恶，好诗空益鬓毛衰"，表达出即使有神奇的药物也无法治愈内心的忧愁，而美好的诗歌只能徒增他鬓发的衰老。这流露出诗人对时光流逝和人生无常的深深感叹。

最后，诗人以"从来未识苏司业，愁绝西风满酒旗"收尾，表达了对友人苏司业的陌生以及自己在西风中饮酒消愁的情景，透露出一种孤独和无奈的情绪。整首诗以秋日晚景为背景，寓情于景，展现了诗人丰富的情感世界。