一yī壼kǔn花huā露lù拆chāi黄huáng縢téng，醉zuì梦mèng酣hān酣hān唤huàn不bù应yìng。

屏píng暖nuǎn半bàn销xiāo香xiāng鸭yā火huǒ，窗chuāng寒hán初chū结jié研yán蟾chán冰bīng。

诗shī囊náng羞xiū涩sè悲bēi才cái尽jìn，药yào裹guǒ纵zòng横héng觉jué病bìng增zēng。

早zǎo挂guà朝cháo衣yī归guī去qù是shì，贵guì人rén谁shuí记jì接jiē茵yīn凭píng！

壶：装酒的容器。
花露：花瓣上的露水，常用来形容美酒。
黄縢：黄色的封口带，古时用于封存酒或文书。
醉梦：沉醉的梦境。
屏暖：屏风上的炭火带来的温暖。
香鸭火：可能指燃烧的香料，鸭形的香炉。
研蟾冰：研台上的墨水结冰，比喻文思枯竭。
诗囊羞涩：形容诗人的才思枯竭，无佳作可用。
悲才尽：因才华耗尽而感到悲伤。
药裹纵横：药包散乱，暗示身体状况不佳。
朝衣：朝服，官员上朝穿的官服。
归去：回家。
接茵凭：昔日贵人地位时的接待情景，这里指被人怀念。

一壶装着花露的酒瓶被打开，沉醉的梦境中呼唤无人应答。
屏风上的炭火半已燃尽，窗户透出寒冷，砚台上的墨水已结成冰块。
诗人的口袋空空，才华耗尽，感到悲伤，药包杂乱，病情反而加重。
早早地穿上朝服准备回家，但又有谁能记得我曾是贵人时的接待呢？

这首诗描绘了诗人病中独饮名酒，微醺之中感受到深深的孤寂与才华的落寞。首句"一壶花露拆黄縢"，以拆开封存的美酒比喻诗人对疾病的暂时忘却，而"醉梦酣酣唤不应"则写出他沉醉不愿醒来的情态。接着，"屏暖半销香鸭火，窗寒初结研蟾冰"，通过环境的冷暖对比，暗示了诗人内心的孤独和身体的寒冷。

"诗囊羞涩悲才尽"，表达了诗人的才情似乎已耗尽，感到创作的乏力，而"药裹纵横觉病增"则揭示了疾病带来的困扰，使病情加重。最后两句"早挂朝衣归去是，贵人谁记接茵凭"，诗人渴望早日康复，回归正常生活，但又担心即使痊愈，那些曾经亲近的人是否还会如以前般接纳自己。

整首诗情感深沉，既有对疾病的无奈，又有对才华消逝的感慨，以及对人际关系的忧虑，展现了诗人病中复杂的心境。