酒jiǔ里lǐ真zhēn须xū勉miǎn策cè勋xūn，百bǎi年nián何hé啻chì是shì中zhōng分fēn。

花huā梢shāo已yǐ点diǎn猩xīng猩xīng血xuè，水shuǐ面miàn初chū生shēng瑟sè瑟sè纹wén。

一yī世shì极jí知zhī均jūn腐fǔ骨gǔ，万wàn锺zhōng元yuán自zì付fù浮fú云yún。

浩hào歌gē不bù恨hèn无wú人rén和hé，但dàn惜xī惊jīng飞fēi白bái鹭lù群qún。

酒里：指饮酒。
真须：确实需要。
勉策勋：努力争取功勋。
百年：一生。
何啻：岂止，岂非。
是：这。
中分：中途。
花梢：花枝尖端。
猩猩血：比喻鲜艳的颜色或悲剧的象征。
水面：湖面或水面。
初生：刚刚出现。
瑟瑟纹：形容水波微动。
一世：一生。
极知：深知。
均：都。
腐骨：腐朽的骨头，比喻无用或衰败的事物。
万钟：极高的官位或丰厚的报酬。
元自：本来就是。
浮云：比喻虚无缥缈的事物。
浩歌：大声歌唱。
不恨：不遗憾。
无人和：无人应和。
但：只。
惜：可惜。
惊飞：惊动使飞起。
白鹭群：一群白鹭。

在酒中确实要努力争取功勋，人生百年岂非只是中途中?
花枝上已染上猩红的痕迹，水面开始显现微细的波纹。
深知一生不过化为腐朽之骨，再珍贵的财富也只是过眼云烟。
放声高歌并不遗憾无人应和，只可惜惊飞了那洁白的鹭鸟群落。

这首诗是宋代诗人陆游的《携一尊寻春湖上》，诗中表达了诗人借酒消愁、感叹人生的感慨。首句“酒里真须勉策勋”写诗人试图在酒中寻求慰藉，暗示了他内心的苦闷与壮志未酬。次句“百年何啻是中分”表达对人生短暂的深刻认识，认为百年光阴如过眼云烟，已经过去了一半。

第三句“花梢已点猩猩血”以猩猩血比喻生命的鲜红，暗示时光流逝，青春不再；“水面初生瑟瑟纹”则描绘湖面微波荡漾，象征岁月的痕迹。接下来，“一世极知均腐骨”表达了对世事无常的感慨，即使一生努力，最终也不过化为尘土；“万钟元自付浮云”则进一步强调名利如过眼浮云，不值得过分追求。

尾联“浩歌不恨无人和，但惜惊飞白鹭群”传达出诗人孤独却不失豪放的情怀，纵然无人共鸣，也依然高歌，只是遗憾自己的行为可能惊扰了湖上的白鹭。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了陆游的人生哲学和对世事的洞察。