城chéng中zhōng五wǔ月yuè汗hàn沾zhān衣yī，吾wú爱ài吾wú庐lú喜xǐ气qì微wēi。

珍zhēn簟diàn含hán风fēng来lái远yuǎn饷xiǎng，轻qīng罗luó叠dié雪xuě出chū鸣míng机jī。

艾ài人rén当dāng户hù佳jiā时shí过guò，筒tǒng黍shǔ堆duī盘pán旧jiù俗sú非fēi。

漫màn欲yù题tí诗shī还hái嬾lǎn去qù，老lǎo来lái百bǎi事shì与yǔ心xīn违wéi。

五月：农历五月，天气炎热。
吾庐：诗人自指的小屋。
珍簟：珍贵的竹席。
艾人：端午节用来驱邪的艾草人。
筒黍：筒状的粽子。
题诗：写诗。
懒去：懒得去做。
百事：各种事情。

城里五月热得汗水湿透衣裳，我喜爱我的小屋，那里充满温馨的气息。
珍贵的竹席带着凉风从远方送来，轻盈的丝织品像雪花般在织机上飘动。
端午节时艾草插入门内，旧习俗已不再，只是堆满粽子的盘子还在。
我本想提笔题诗，却又懒得去，年老体衰，许多事情都违背我的心意。

这首诗是宋代诗人陆游的《新暑书事》，描绘了五月城中的夏日景象和个人感受。首句“城中五月汗沾衣”形象地写出夏季炎热，人们汗水湿透衣物的情景。接着，“吾爱吾庐喜气微”表达了诗人对自家小屋的喜爱，尽管天气炎热，但家中却有一丝清凉和喜庆气氛。

“珍簟含风来远饷”写的是远方送来凉席，带走了暑热，体现了邻里之间的温情。“轻罗叠雪出鸣机”则通过比喻，形容女子精心织制的轻薄如雪的衣物，增添了夏日生活的情趣。

“艾人当户佳时过”提到端午节挂艾草的习俗，暗示着节日的到来，但诗人感叹“旧俗非”，流露出对传统风俗渐渐淡化的感慨。最后，“漫欲题诗还懒去，老来百事与心违”表达了诗人年老体衰，对写诗之事也感到力不从心，反映出他对岁月流逝和身体状况的无奈。

整体来看，这首诗以清新自然的语言，展现了夏日生活琐事，同时也蕴含着诗人对时光易逝的感慨和对传统文化的怀念。