蜀使归寄青城上官道人

作者:陆游     朝代:宋

轻别青城十二年,至今客枕梦林泉。
一杯松屑斋前进,两卷丹经肘后传。
欲与公为尘外侣,几时身上峡中船。
世间牛蚁何劳问,输与云窗一粲然。

拼音版原文

qīngbiéqīngchéngshíèrniánzhìjīnzhěnmènglínquán

bēisōngxièzhāiqiánjìnliǎngjuàndānjīngzhǒuhòuchuán

gōngwèichénwàishíshēnshàngxiázhōngchuán
shìjiānniúláowènshūyúnchuāngcànrán

注释

轻别:轻易地告别。
青城十二年:指离开青城山已有十二年之久。
客枕梦林泉:在异乡的枕头上做着关于山林泉水的梦。
一杯松屑斋前进:在斋堂中喝一杯松子茶。
两卷丹经肘后传:递给你两卷修炼的丹经,随身携带。
尘外侣:超脱尘世的伴侣。
身上峡中船:一起乘坐小船进入峡谷。
世间牛蚁:比喻世间的琐事、俗务。
云窗:如云般高雅的窗户,象征清静的居所。
粲然:形容笑容灿烂。

翻译

轻易地离别了青城山已经十二年,直到如今在异乡的枕席上还常常梦到山林泉水。
在简朴的斋堂里,我举杯敬你一杯松子茶,同时递上两卷修炼的丹经作为赠礼。
我渴望能和你一同成为尘世之外的伴侣,不知何时能一起乘船溯流而上,进入峡谷之中。
世间纷扰,那些琐事何必多问,我只愿与你共享这份宁静,如同云窗下的微笑一般灿烂。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《蜀使归寄青城上官道人》。诗中表达了诗人对青城山和上官道人的深深怀念之情。"轻别青城十二年"一句,写出了诗人与上官道人分别已久,时间跨度长达十二年,轻描淡写中蕴含着深厚的友情。"至今客枕梦林泉",表达了诗人对青城山林泉生活的向往,以及对往昔时光的追忆。

"一杯松屑斋前进,两卷丹经肘后传",通过描绘与上官道人共饮松子茶、研读丹经的场景,展现了他们之间精神上的契合和对道教文化的共同追求。"欲与公为尘外侣"表达了诗人希望能与上官道人一同超脱尘世,过上隐逸的生活。

最后两句"世间牛蚁何劳问,输与云窗一粲然",以世间琐事与道人心境的对比,表达了诗人对世俗纷扰的不屑,以及对与上官道人清谈的愉悦和满足。整首诗情感真挚,意境深远,体现了陆游诗歌的深情与哲思。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2