僧房假榻

作者:陆游     朝代:宋

过尽青山唤渡船,晚窗洗脚卧僧毡。
剩偿平日清游愿,更结来生熟睡缘。
吞啄渐稀如老鹤,鸣声已断似寒蝉。
旁观莫苦嘲痴钝,此妙吾宗秘不传。

拼音版原文

guòjìnqīngshānhuànchuánwǎnchuāngjiǎosēngzhān

shèngchángpíngqīngyóuyuàngèngjiéláishēngshúshuìyuán

tūnzhuójiànlǎomíngshēngduànhánchán

pángguāncháochīdùnmiàozōngchuán

注释

过尽:走遍。
青山:青翠的山峦。
唤:呼叫。
渡船:摆渡的小船。
晚窗:傍晚的窗户。
洗脚:清洗双脚。
卧僧毡:躺在僧人的毛毡上。
偿:弥补。
清游:宁静的游玩。
愿:愿望。
熟睡缘:深入的睡眠缘分。
吞啄:吃食。
老鹤:年老的鹤。
鸣声:叫声。
寒蝉:寒冷季节的蝉。
旁观:在一旁观看。
苦嘲:苦苦嘲笑。
痴钝:愚钝。
此妙:这种微妙之处。
吾宗:我们宗派。
秘不传:秘密不外传。

翻译

走过一座座山后,呼唤渡船归来,夜晚在窗边洗脚,躺卧在僧人使用的毛毡上。
希望能弥补往日宁静游玩的愿望,也期待与未来生命中更深沉的睡眠结缘。
进食的动作逐渐稀疏,如同年迈的鹤,鸣叫声已断,像寒冷季节的蝉。
旁观者不要嘲笑愚钝,这微妙之处是我们宗派的秘密,不会轻易传授给他人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在僧房中度过的一段闲适时光。首句“过尽青山唤渡船”写他走过了连绵的山峦,需要渡船才能到达僧房,展现了旅途的遥远和环境的宁静。次句“晚窗洗脚卧僧毡”则描绘了他在僧房内,晚间洗脚后躺在僧人使用的毡毯上,生活简朴而自在。

第三句“剩偿平日清游愿”表达了诗人对过往清静生活的回味,以及对当下僧房生活的满足,体现了他的淡泊心境。第四句“更结来生熟睡缘”则寓言式地表达了诗人希望在此环境中获得更深沉的休息,仿佛与僧侣的生活方式产生了某种精神上的契合。

第五、六句“吞啄渐稀如老鹤,鸣声已断似寒蝉”运用比喻,形容自己饮食简单,声音低微,如同老鹤和寒蝉,流露出一种超然物外的寂寥感。最后一句“旁观莫苦嘲痴钝,此妙吾宗秘不传”,诗人劝诫旁观者不要嘲笑他的痴钝,因为这种内心的平静与禅意是修行者秘而不宣的境界。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的感悟,展现了诗人对僧房生活的独特体验和对内心世界的深刻理解,具有浓厚的禅意和哲理。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2