晓xiǎo入rù翠cuì围wéi寺sì，拥yōng门mén千qiān万wàn峰fēng。

山shān空kōng鸟niǎo自zì命mìng，林lín茂mào鹿lù相xiāng从cóng。

嫋niǎo嫋niǎo风fēng中zhōng筰zuó，昏hūn昏hūn云yún外wài钟zhōng。

将jiāng归guī兴xīng未wèi尽jìn，清qīng啸xiào倚yǐ长cháng松sōng。

晓：清晨。
翠围寺：绿色环绕的寺庙。
拥门：簇拥着寺庙大门。
千万峰：无数山峰。
山空：山中空旷。
鸟自命：鸟儿自由自在。
林茂：林木茂盛。
鹿相从：鹿群相伴。
袅袅：轻柔地。
风中笮：微风吹过的竹林。
昏昏：昏沉的。
云外钟：远处的钟声。
将归：即将离开。
兴未尽：兴致未消。
清啸：清脆的啸声。
长松：高大的松树。

清晨走进绿色环绕的寺庙，门前有无数山峰簇拥。
山中空旷，只有鸟儿自得其乐，林木繁茂，鹿群相伴而行。
微风吹过竹林，远处钟声昏沉悠扬。
我意犹未尽，想要继续欣赏这美景，清啸一声，倚靠在高大的松树旁。

这首诗是宋代诗人陆游的《翠围院》，描绘了清晨进入翠绿环绕的寺庙所见之景。首句"晓入翠围寺"点明时间与环境，早晨踏入满目青翠的院落，给人以清新宁静之感。"拥门千万峰"则写出山峦叠嶂，仿佛簇拥着寺庙大门，展现了壮丽的自然景观。

"山空鸟自命"写出了山中的空灵，鸟儿自由自在地鸣叫，似乎在宣告自己的存在。"林茂鹿相从"进一步描绘了生态环境的和谐，茂密的树林中，鹿群悠然相伴，增添了生机与野趣。

"袅袅风中笮"描绘微风吹过竹竿（笮）的声音，轻柔而悠长，营造出一种静谧的氛围。"昏昏云外钟"则通过远处寺庙传来的钟声，渲染出一种禅意和超脱世俗的意境。

最后两句"将归兴未尽，清啸倚长松"表达了诗人游兴未尽，还沉浸在美景之中，不禁发出清啸，倚靠在高大的松树旁，流露出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅山寺晨景图，展现了诗人对自然的赞美和内心的宁静与追求。