少shǎo年nián喜xǐ读dú书shū，事shì业yè期qī不bù朽xiǔ，致zhì君jūn颇pō自zì许xǔ，书shū卷juàn常cháng在zài手shǒu。

白bái头tóu乞qǐ锺zhōng釜fǔ，坐zuò使shǐ此cǐ心xīn负fù。

朝cháo衙yá有yǒu达dá午wǔ，夕xī坐zuò或huò过guò酉yǒu。

文wén符fú苦kǔ酬chóu对duì，迎yíng饯jiàn厌yàn奔bēn走zǒu。

直zhí忧yōu先xiān狗gǒu马mǎ，岂qǐ但dàn凋diāo蒲pú柳liǔ。

永yǒng怀huái简jiǎn编biān香xiāng，更gèng觉jué冠guān冕miǎn丑chǒu。

饥jī餐cān一yī箪dān饭fàn，闷mēn酌zhuó一yī卮zhī酒jiǔ？
吟yín哦ò从cóng所suǒ好hǎo，贫pín贱jiàn亦yì何hé有yǒu。

余yú悔huǐ已yǐ莫mò追zhuī，寄jì谢xiè故gù山shān友yǒu。

少年：指年轻时期。
期不朽：期待事业永垂不朽。
致君：辅佐君主。
白头：年老。
钟釜：古代炊具，这里指温饱。
负：辜负。
达午：到中午。
过酉：到傍晚。
文符：文书、公文。
酬对：应对文书。
迎饯：迎接和饯别宾客。
狗马：比喻受宠之人。
蒲柳：比喻易衰老的人。
简编：简陋的书籍。
冠冕：官帽，象征权势。
吟哦：吟咏诗歌。
贫贱：贫穷低贱的生活。
故山友：故乡的老朋友。

少年时期热爱读书，期待事业能流传千古。
希望能辅佐君主，书籍常握在手中。
年老时渴望得到温饱，却发现自己辜负了初心。
白天忙于公事直到中午，夜晚静坐可能直到傍晚。
文书应对繁重，应酬接待令人疲惫。
只忧虑自己不如犬马受宠，哪里只是担心岁月摧残。
永远怀念简陋书籍的香气，更觉得官场的虚伪可鄙。
饥饿时仅有一碗饭充饥，烦闷时就一杯酒解愁。
吟诵诗歌随性而为，即使贫穷低贱又何妨。
过去的后悔无法追回，只能寄语故乡的老友。

这首诗是宋代诗人陆游的《久无暇近书卷慨然有作》，表达了他对年少时热爱读书、追求不朽事业的回忆，以及后来因政务繁忙，无法常握书卷的遗憾。诗人感叹自己为了仕途不得不疲于应对文牍，甚至担忧岁月催人老去，连简策书香也变得珍贵，对官场的繁琐和冠冕堂皇感到厌倦。他选择以简朴生活自适，吟诗饮酒，坚持个人喜好，即使身处贫贱也不以为意。最后，诗人深感后悔，只能将这份感慨寄托给远方的朋友。整首诗流露出诗人对理想与现实冲突的感慨，以及对知识与心灵自由的向往。