左右：周围。
数：计算。
书册：书籍。
朝夕：早晚。
一：独自。
草堂：简陋的书房。
家贫：家里穷困。
自能：自然能够。
俭：节俭。
病愈：病好之后。
不求方：不需要寻求药方。
盛馔：丰盛的菜肴。
豚肩：猪肩肉。
美：美味。
常庖：日常烹饪。
笋茁：春笋生长。
香：香气。
园丁：园艺工人。
报：报告。
花坼：花开。
命：命令，吩咐。
壶觞：酒壶和酒杯。

整天翻阅书籍，早晚置身草堂。
家中贫穷自知节俭，病愈后无需寻医问药。
丰盛的饭菜中豚肩尤其美味，日常烹饪里春笋散发香气。
园丁报知花朵绽放，我也唤来酒壶共赏。

这首诗是宋代诗人陆游所作的《书日用事二首(其一)》。诗中，诗人描述了自己的日常生活：在简陋的草堂中，书籍左右相伴，早晚读书度日。他强调了在贫穷中自我节俭的生活态度，即使生病也不寻求复杂的药方，更注重自然的疗愈。诗人享受简单的美食，如炖煮的猪肩肉和常备的鲜嫩春笋，这些寻常菜肴也能带来满足。每当花园里的花朵绽放，他就邀请朋友共享美酒，以庆祝生活的美好。整体上，这首诗展现了诗人淡泊宁静的生活情趣和对自然之美的欣赏。