今jīn日rì甲jiǎ子zǐ晴qíng，秋qiū稼jià始shǐ可kě言yán。

老lǎo农nóng喜xǐ相xiāng觅mì，随suí事shì具jù鸡jī豚tún。

扫sǎo地dì设shè菅jiān席xí，酌zhuó酒jiǔ老lǎo瓦wǎ盆pén。

耳ěr热rè仰yǎng视shì天tiān，何hé异yì倾qīng金jīn尊zūn。

牛niú羊yáng散sàn墟xū落luò，霁jì色sè满mǎn衡héng门mén。

起qǐ舞wǔ属shǔ父fù老lǎo，勿wù恨hèn此cǐ酒jiǔ浑hún。

甲子：干支纪日之一。
晴：天气晴朗。
老农：年长的农夫。
觅：寻找,约定。
随事：根据事情,准备。
鸡豚：鸡肉和猪肉。
酌酒：倒酒。
瓦盆：粗陶器皿。
耳热：脸红。
金尊：贵重的酒杯。
墟落：村庄。
霁色：雨后放晴的色彩。
起舞：起身跳舞。
浑：浑浊。

今天是甲子日，天气晴朗，秋天的庄稼终于可以谈论收成。
老农们欢喜相约，准备了鸡肉和猪肉来庆祝。
他们在地上铺上草席，用旧瓦盆斟满酒。
喝得脸红抬头看天，这感觉就像在豪饮金杯中的美酒。
牛羊散落在村庄各处，雨过天晴的色彩洒满了柴门。
起身邀请乡亲们共舞，别嫌弃酒虽浑浊，这是我们的欢乐。

这首诗描绘了宋代诗人陆游在一个晴朗的甲子日所见的田园景象。诗人抓住了秋天丰收的时刻，农民们因天气放晴而心情愉悦，纷纷前来相聚。他们清扫地面，铺上草席，拿出粗陶酒壶，准备了丰盛的鸡肉和猪肉，气氛热烈而质朴。大家举杯畅饮，笑声与谈话声中洋溢着喜悦，仿佛连天空都显得更加明亮。牛羊在村落间悠闲漫步，雨后的清新之气充满农家小院。诗人兴起，邀请乡亲们共舞，尽管酒有些浑浊，但大家毫不介意，尽情享受这欢乐的时光。整体上，这首诗展现了农村生活的淳朴与和谐，以及诗人对丰收和人情的深深赞美。