蟆ma颐yí江jiāng上shàng约yuē同tóng行xíng，白bái鹤hè峰fēng前qián辱rǔ寄jì声shēng。

青qīng史shǐ功gōng名míng男nán子zǐ事shì，後hòu堂táng歌gē舞wǔ故gù人rén情qíng。

午wǔ瓯ōu谁shuí致zhì叶yè家jiā白bái，春chūn瓮wèng旋xuán拨bō郎láng官guān清qīng。

登dēng览lǎn不bù嫌xián鸠jiū唤huàn雨yǔ，十shí年nián芒máng屩juē惯guàn山shān程chéng。

蟆颐江：江名。
辱寄声：承蒙告知。
青史功名：历史上的功绩名声。
后堂：家庭后院。
故人情：老朋友的感情。
午瓯：午时的茶碗。
叶家白：叶家的好茶。
春瓮：春天的新酿。
郎官：古代官员的称呼。
登览：登高游览。
鸠唤雨：乌鸦叫唤雨水。
芒屩：草鞋。
山程：山路行程。

在蟆颐江上相约同行，白鹤峰前你传来了信息。
功名显赫是男儿之事，家中后堂却有旧友欢歌笑语。
午时的茶碗中谁送来叶家的好茶，春天的新酒快速搅拌以备郎官品尝。
登高游览不惧乌鸦唤雨，十年来习惯了山路的徒步跋涉。

这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《次韵使君吏部见赠时欲游鹤山以雨止》。诗中表达了诗人与友人相约共游的期待，以及对功名与友情的不同态度。首句“蟆颐江上约同行”描绘了江边的约定场景，显得亲切而富有诗意。第二句“白鹤峰前辱寄声”则通过白鹤峰这一意象，传递出友人书信中的问候。

诗人认为“青史功名男子事”，暗示功名是男儿应追求的目标，但同时也认识到“后堂歌舞故人情”的重要性，即珍视与朋友的相聚和欢乐时光。第五、六句“午瓯谁致叶家白，春瓮旋拨郎官清”描述了品茗和畅饮的乐趣，体现了诗人与朋友之间的深厚情谊。

最后两句“登览不嫌鸠唤雨，十年芒屩惯山程”表达了诗人对于未能如愿游山的洒脱态度，即使雨天也能欣赏自然景色，而且他早已习惯了山行的生活。整首诗情感真挚，既有豪情壮志，又不乏生活情趣，展现了陆游鲜明的个性和豁达的人生态度。