我wǒ昔xī薄báo游yóu西xī适shì秦qín，归guī到dào锦jǐn州zhōu逢féng早zǎo春chūn。

五wǔ门mén收shōu灯dēng药yào市shì近jìn，小xiǎo桃táo妖yāo妍yán狂kuáng杀shā人rén。

霓ní裳shang法fǎ曲qū华huá清qīng谱pǔ，燕yàn妒dù身shēn轻qīng莺yīng学xué语yǔ。

歌gē舞wǔ更gèng休xiū转zhuǎn盼pàn间jiān，但dàn见jiàn宫gōng衣yī换huàn金jīn缕lǚ。

世shì上shàng悲bēi欢huān岂qǐ易yì知zhī，不bù堪kān风fēng景jǐng似sì当dāng时shí。

病bìng来lái几jǐ与yǔ麴qū生shēng绝jué，禅chán榻tà茶chá烟yān双shuāng鬓bìn丝sī。

薄游：短暂的游历。
西适秦：向西游历秦国。
锦城：成都，因织锦业著名。
五门：成都的五个城门。
药市：古代交易药材的市场。
小桃：形容桃花娇小可爱。
霓裳法曲：唐代宫廷乐曲。
华清谱：指华清宫的乐谱。
燕妒：燕子羡慕身姿轻盈的人。
金缕：形容华丽的金色衣饰。
悲欢：悲伤与欢乐。
病来：生病以来。
曲生：可能指友人或熟人。
禅榻：僧人的卧床。
茶烟：煮茶时升起的烟雾。
双鬓丝：形容头发斑白。

我从前曾短暂游历西方至秦国，归来时正值成都早春。
成都城内五座城门附近灯火璀璨，药市热闹非凡，小小的桃花娇艳得令人陶醉。
霓裳羽衣曲是华清宫的乐谱，连燕子也为身轻如燕而嫉妒，黄莺模仿着她的歌声。
歌舞表演在瞬间变换，只看见宫女们的衣裳换成金色的华丽服饰。
世上的悲欢离合并非轻易能理解，眼前的景色让我想起当年。
病痛使我几乎与曲生断了联系，如今禅床上只有茶烟和两鬓斑白的我。

这首诗是宋代诗人陆游的《初春怀成都》，描绘了诗人回忆在成都度过的早春时光。首句“我昔薄游西适秦”表达了他往西旅行的经历，随后“归到锦城逢早春”点明了地点和季节，成都的春天给诗人留下了深刻印象。

“五门收灯药市近”写出了成都繁华的夜市景象，而“小桃妖妍狂杀人”则生动描绘了早春桃花盛开的艳丽，令人陶醉。“霓裳法曲华清谱，燕妒身轻莺学语”通过音乐和鸟鸣，展现了宫廷的奢华与生机。

“歌舞更休转盼间，但见宫衣换金缕”进一步渲染了皇宫内的热闹与华丽，暗示着时光的流转。“世上悲欢岂易知，不堪风景似当时”表达了诗人对过去美好时光的怀念，以及对世事变迁的感慨。

最后两句“病来几与曲生绝，禅榻茶烟双鬓丝”揭示了诗人的现状，因病而与外界疏离，只有禅榻和茶烟相伴，两鬓斑白，流露出岁月催人老的感伤。整体上，这首诗以怀旧之情，细腻地描绘了成都早春的美景和诗人的人生况味。