园中观草木有感

作者:陆游     朝代:宋

木笔枝已空,玉簪殊未花。
赪桐时更晚,春尽始萌芽。
老人多感慨,俯仰悲岁华。
两曜如奔轮,疾去不可遮。
城头插双旗,叠鼓催清笳。
兀然一室间,不复过邻家。
午睡或至暮,乱发垂髿髿。
所嗟瘦僧死,莫致茶山茶。

拼音版原文

zhīkōngzānshūwèihuāchēngtóngshígèngwǎnchūnjìnshǐméng

lǎorénduōgǎnkǎiyǎngbēisuìhuáliǎngyàobēnlúnzhē

chéngtóuchāshuāngdiécuīqīngjiā

ránshìjiānguòlínjiā

shuìhuòzhìluànchuí

suǒjiēshòusēngzhìcháshānchá

注释

木笔:一种早春开花的植物。
殊:特别, 稀罕。
赪桐:一种开花较晚的植物。
晚:迟, 晚来。
老人:年纪大的人。
感慨:感慨, 感叹。
两曜:日月。
疾去:快速离去。
叠鼓:连续不断的鼓声。
清笳:清脆的胡笳声。
兀然:孤独的样子。
过:拜访。
乱发:散乱的头发。
髿髿:形容头发下垂的样子。
所嗟:叹息。
致:送达, 品尝。

翻译

木笔的枝条已经凋零,玉簪花却还未开放。
赪桐树开花更迟,春天结束才开始发芽。
老人们多有感慨,感叹岁月匆匆流逝。
太阳和月亮如同飞驰的车轮,迅速离去无法阻挡。
城头插着两面旗帜,密集的鼓声催促着清脆的胡笳。
我独自一人在室内,不再去拜访邻居。
午睡有时直到傍晚,头发散乱地垂落。
令人叹息的是,瘦削的僧人去世,无法再品尝茶山的茶。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《园中观草木有感》,通过对木笔枝空、玉簪未花、赪桐晚开的描绘,诗人表达了对时光流逝的感慨。他观察到春天即将过去,树木才开始发芽,这引发了他对岁月匆匆的深沉感叹。诗人以日月如梭为喻,形容时光飞逝,无法阻挡。城头的旗帜和鼓声、清笳,增添了环境的热闹与日常生活的节奏,但诗人却选择独自在室内,不再频繁访友,有时甚至午睡至黄昏,形象地展示了他的孤寂与落寞。

最后,诗人惋惜一位瘦僧的离世,未能再品尝到茶山的好茶,流露出对友情和生活享受的怀念之情。整首诗寓情于景,通过草木的变化和生活细节,传达出诗人对人生无常的深深感触。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2