季jì秋qiū哉zāi生shēng明míng，风fēng露lù正zhèng凄qī冷lěng。

放fàng翁wēng澹dàn无wú事shì，乐lè此cǐ清qīng夜yè永yǒng。

饥jī鹰yīng栖qī不bù稳wěn，劲jìn翅chì起qǐ东dōng岭lǐng。

湖hú边biān千qiān树shù柳liǔ，何hé处chù寄jì幽yōu影yǐng？
人rén生shēng寓yù宇yǔ内nèi，俯fǔ仰yǎng一yī炊chuī顷qǐng。

此cǐ心xīn无wú媿kuì负fù，箪dān食shí均jūn五wǔ鼎dǐng。

许xǔ身shēn辈bèi稷jì契qì，终zhōng亦yì输shū箕jī颍yǐng。

天tiān风fēng倘tǎng可kě乘chéng，采cǎi莲lián登dēng玉yù井jǐng。

季秋：秋季的第三个月，即农历九月。
哉生明：指明亮的月亮升起。
风露：秋风和露水。
放翁：陆游的号。
清夜永：长夜的宁静。
栖不稳：难以安定栖息。

秋季已深，明月升起，凉风带着露水，格外凄清。
陆游心境淡泊，无所事事，却享受这宁静漫长的夜晚。
饥饿的老鹰难以安稳栖息，振翅欲飞向东方山岭。
湖畔千万株柳树，何处才能寄托我孤独的身影。
人生在世如过客，短暂得如同一顿饭的工夫。
我此心无愧于人，即使粗茶淡饭，也心满意足。
我虽立志效仿稷、卨那样的贤人，但最终可能还是不如箕、颖二人。
如果能借助天风之力，我愿乘风而去，采莲于那仙境般的玉井。

这首诗是宋代诗人陆游的《园中秋夕》，描绘了秋季月夜的景象以及诗人的心境。首句“季秋哉生明”点出时令为深秋，月光明亮；“风露正凄冷”渲染了夜晚的清凉和寂静。陆游以“放翁澹无事”自比，表示自己心境淡泊，享受这宁静的长夜。

接下来，“饥鹰栖不稳，劲翅起东岭”运用比喻，将自己比作饥饿的鹰，虽然暂时栖息，但内心充满活力，暗示着诗人不甘于平淡，渴望有所作为。“湖边千树柳，何处寄幽影”表达了对自由生活的向往，柳树象征着飘零不定，诗人不知自己的未来将在何方。

“人生寓宇内，俯仰一炊顷”感慨人生的短暂，如同一顿饭的工夫。诗人强调“此心无愧负，箪食均五鼎”，表明自己虽生活简朴，但问心无愧，有高尚的道德情操。最后两句“许身辈稷卨，终亦输箕颍”表达了诗人对仕途的无奈，自比稷卨（古代贤臣），却意识到可能不如箕颖（隐士）般逍遥自在。

整首诗通过写景抒怀，展现了陆游在园中秋夕的思考与感慨，既有对生活的淡然态度，又有对理想抱负的追求。