幽居即事九首·其四

作者:陆游     朝代:宋

小硙落雪花,修绠汲牛乳。
幽人作茶供,爽气生眉宇。
年来不把酒,杯榼委尘土。
卧石听松风,萧然老桑苧。

注释

硙:小型石磨。
雪花:形容水的洁白。
绠:井绳。
牛乳:牛奶。
幽人:隐士。
爽气:清爽的气息。
眉宇:眉头和眼睛之间,代指人的面部表情。
把酒:饮酒。
杯榼:古代盛酒的器具。
卧石:躺卧在石头上。
松风:松树间的风声。
萧然:清冷、寂静的样子。
老桑苧:老桑树皮,这里比喻久经岁月的人。

翻译

小硙研磨雪花飞舞,长绳汲取新鲜牛奶。
隐士以此泡茶待客,清新的气息让人心情舒畅。
近年来不再饮酒,酒具积满尘埃。
我躺在石头上聆听松风,岁月静好,如老桑苎般朴素自在。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日幽居的画面。诗人以细腻的笔触,写小硙(小型石磨)中雪花飞舞,暗示了季节的寒冷,而长长的绠绳(汲水的绳索)牵动着牛乳的汲取,生活气息浓厚。接着,他提到自己泡制香茗,清新的茶香让人心情舒畅,眉宇间洋溢着闲适之气。

诗人感慨岁月流逝,近年来不再饮酒,酒杯和酒器都积满了尘土,反映出他对过去豪饮生活的淡忘。最后,他选择在静谧的环境中,躺在石头上聆听松林间的风声,享受着老桑树下的宁静与萧瑟,流露出一种超脱世俗的隐逸情怀。整体来看,这首诗展现了诗人闲适的田园生活和淡泊的心境。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2