湖hú海hǎi双shuāng归guī棹zhào，蓬péng蒿hāo一yī病bìng翁wēng。

幽yōu居jū天tiān镜jìng北běi，别bié墅shù石shí帆fān东dōng。

云yún岫xiù翩piān孤gū鹤hè，烟yān汀tīng渺miǎo断duàn鸿hóng。

一yī从cóng生shēng白bái发fā，几jǐ见jiàn落luò丹dān枫fēng？
独dú立lì中zhōng庭tíng月yuè，欹qī眠mián满mǎn院yuàn蛩qióng。

藜lí羹gēng晨chén糁shēn白bái，葑fēng火huǒ夜yè炉lú红hóng。

物wù外wài缘yuán虽suī薄báo，尘chén中zhōng念niàn已yǐ空kōng。

放fàng鱼yú从cóng长cháng者zhě，累lèi塔tǎ伴bàn群qún童tóng。

野yě寺sì观guān冬dōng忏chàn，业yè祠cí祷dǎo岁suì丰fēng。

行xíng歌gē与yǔ坐zuò睡shuì，处chù处chù现xiàn神shén通tōng。

湖海：泛指广阔的江湖。
蓬蒿：野生草本植物。
幽居：隐居。
别墅：私人住宅。
云岫：云雾缭绕的山峰。
烟汀：烟雾笼罩的水边。
白发：指年老。
丹枫：秋天变红的枫叶。
中庭：庭院中心。
蛩：蟋蟀。
藜羹：粗劣的饭菜。
葑火：杂草燃烧的火。
尘中：世俗之中。
念：挂念, 忧虑。
长者：年长有德的人。
累塔：堆积的佛塔。
冬忏：冬季的宗教忏悔活动。
岁丰：丰收之年。
行歌：边走边唱。
坐睡：坐着打盹。
神通：神奇的力量或表现。

湖海生涯的舟楫归来，我成了蓬蒿间的病弱老翁。
我隐居在北边如镜的天空下，别墅坐落在东边石帆山旁。
孤独的仙鹤在云雾缭绕的山峦间飞翔，烟波浩渺的沙洲上，鸿雁断续地鸣叫。
自从有了白发，我已见过几次秋枫变红。
我在庭院中独自赏月，夜晚满院虫鸣使我难以入眠。
早晨的藜粥白如雪，夜晚的篝火映照着红炉。
虽然身处世外，心中的牵绊已淡薄，尘世的忧虑也已消散。
我放生鱼儿听从长者的教诲，陪伴孩子们在佛塔前游戏。
在野外的寺庙里观看冬季的忏悔仪式，向丛林中的小神祠祈求丰收。
无论是行走歌唱还是静坐入睡，生活的每个角落都展现出神奇的力量。

这首诗是宋代诗人陆游的《秋夕排闷十韵》，通过对湖海归舟、蓬蒿病翁、幽居山色、别墅石帆、孤鹤烟汀、白发丹枫等意象的描绘，展现了诗人晚年的生活状态和心境。他独自在中庭赏月，倾听虫鸣，过着简朴的生活，内心超脱尘世的纷扰，追求物外的宁静。他放生鱼儿，陪伴孩童，参与野寺冬忏和岁丰祈祷，生活充满了禅意和对自然的敬畏。诗人在行歌坐睡中体验生活的乐趣，展现出一种超然物外、随性自在的境界，体现了诗人深沉的人生感慨和豁达的人生态度。