晓：黎明。
寐：入睡。
亟：急忙。
斋庄：严肃庄重。
断简：散乱的书卷。
朱黄：红色和黄色的书籍。
湛湛：深沉的样子。
袅袅：轻轻飘动。
篆香：篆书字体的熏香。
老生：老学者。
自逸：偷闲。
夏日长：夏日漫长。
奇哉：奇特啊。
长头儿：指孩子。
好勇：勇敢。
当：抵挡。
数年健：多年健康。
虞唐：虞舜和夏商时期。

黎明将至却难以入眠，急忙起身坐在北堂。
严肃庄重地面对着散乱的书卷，四周摆放着红黄两色的书籍。
满池的墨水深沉如黑，淡淡的篆书香气袅袅上升。
我这老者无法偷闲，幸好夏日漫长。
这孩子奇特无比，他的勇气无人能挡。
如何才能保持多年健康，与他一起谈论虞舜和夏商的古老历史。

这首诗是宋代诗人陆游的《晨兴二首(其二)》。诗人清晨醒来难以入眠，于是起身坐在北堂，严肃地面对着散乱的书简，书房四周摆放着各种书籍，显得庄重而有序。他沉浸在墨香中，静静品味着知识的海洋，尽管年事已高，但仍不愿贪图安逸。他感叹夏日漫长，希望能有更多的时间与孩子分享历史，特别是虞舜和夏禹的故事，体现出他对后代教育的重视和对时光的珍惜。整首诗寓含了诗人勤奋好学的精神和对家庭传承的责任感。