登太平塔

作者:陆游     朝代:宋

我从平地来,忽寄百尺巅。
眼力与脚力,初不减少年。
渐高山愈出,杳杳浮云烟。
举手扪参旗,日月磨蚁旋。
天风忽吹衣,便欲从此仙。
且复下梯去,著书未终篇。

拼音版原文

cóngpíngláibǎichǐdiān

yǎnjiǎochūjiǎnshǎonián

jiàngāoshānchūyǎoyǎoyúnyān

shǒuméncānyuèxuán

tiānfēngchuī便biàncóngxiān

qiěxiàzhùshūwèizhōngpiān

注释

我:自己。
平地:平原。
来:到来。
忽:突然。
寄:送到。
百尺巅:极高之处。
眼力:视力。
脚力:体力。
减少年:不减当年。
渐高:逐渐升高。
出:显现。
杳杳:深远。
浮云烟:云雾。
参旗:古代星宿名。
日月:太阳月亮。
磨蚁旋:旋转如蚁。
天风:自然界的强风。
仙:仙人。
且复:暂且。
下梯:下山。
未终篇:未完成篇章。

翻译

我从平凡之地而来,忽然间被送到高耸峰巅。
眼力和脚力,依然像年轻时那样充沛。
越往高处走,山势越峻峭,云雾缭绕。
我伸手触摸参星旗帜,感觉太阳月亮如蚂蚁般旋转。
天风吹动衣裳,让我瞬间想要羽化成仙。
暂且再下山,我的书还未写完篇章。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《登太平塔》,描绘了诗人登高望远的体验。首句“我从平地来,忽寄百尺巅”展现了他从平凡生活跃升至高塔之巅的瞬间,富有动感和惊喜。接下来的“眼力与脚力,初不减少年”表达了诗人虽年事已高,但登山时的精神状态依然如同少年般矫健。

“渐高山愈出,杳杳浮云烟”描绘了山势的峻峭和云雾缭绕的景象,给人以壮丽而神秘的感觉。诗人“举手扪参旗,日月磨蚁旋”运用夸张手法,形容自己在高处仿佛能触及星辰,日月旋转在眼前,展现了对自然的敬畏和对宇宙的遐想。

“天风忽吹衣,便欲从此仙”表达了诗人被高处清风所触动,产生了超脱尘世、羽化登仙的幻想。然而,“且复下梯去,著书未终篇”又揭示了诗人理智的一面,意识到还有未完成的事业,因此暂时放下仙心,回归人间。

总的来说,这首诗通过登塔的体验,既展现了诗人豪放洒脱的个性,也流露出他对人生哲理的深沉思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2