谢徐居厚汪叔潜携酒见访

作者:陆游     朝代:宋

我虽生乱离,犹及见前辈。
衣冠方南奔,文献往往在。
幸供扫洒役,迹忝诸生内。
话言犹在耳,造次敢不佩。
残年趋死近,孤学与时背。
妄出更何求,终老事耕耒。
史君稽古学,力大障横溃。
广文亦伟士,名字震当代。
同舟肯过我,凛与前修配。
忧时抱忠鲠,论事极慷慨。
嗟予虽益衰,耳目幸未废。
何当卜邻墙,早暮聆謦欬。

注释

乱离:战乱离散。
前辈:指前代有学问或地位的人。
衣冠:古代士人的服饰,借指士人。
文献:古代的文化典籍。
扫洒役:打扫服务的工作。
忝:谦辞,表示辱没。
造次:匆忙,仓促。
残年:晚年,垂暮之年。
孤学:独自学习,不合潮流的学问。
耕耒:农具,这里指农耕生活。
稽古学:研究古籍,深入探究学问。
伟士:伟大的人物。
震当代:震动当世,名声显赫。
同舟:比喻共同经历困难。
凛:严肃,令人敬畏。
前修:前代的贤者。
忧时:忧虑时局。
忠鲠:忠诚耿直。
耳目:听力和视力,引申为感知。
卜邻:选择邻居,此处指结交。

翻译

尽管我生于战乱之中,还能见到前辈们的身影。
衣冠南渡的人们,文化典籍大多留存。
有幸能为他们服务,我身为学生也感到荣幸。
他们的教诲仿佛还在耳边,匆忙中怎敢不铭记。
垂暮之年接近死亡,我所学已不合时宜。
不再有其他追求,只想终老于农耕生活。
史君深研古学,力量强大足以突破阻碍。
广文先生也是伟大的人物,声名显赫于当世。
如能与他同舟共济,定能与先贤相媲美。
他忧虑时局,忠诚直言,议论事情慷慨激昂。
虽然我日渐衰老,但耳聪目明仍在。
何时能成为邻居,日夜聆听他的教诲。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,表达了他对前辈学者的敬仰以及对友情的珍视。诗中,诗人自述虽然生于战乱之中,但仍有幸见到并学习到前辈们的学问和风范。他感激能有机会为他们效劳,对他们的教诲铭记在心。随着年事渐高,他感到自己与时代潮流渐行渐远,决定回归田园生活,但仍期待能与志同道合的朋友如徐居厚、汪叔潜这样的学者为邻,以便随时交流思想。

诗中的“史君稽古学,力大障横溃”赞美了徐居厚深厚的学术功底,他的学问如同巨浪冲破阻碍。而“广文亦伟士,名字震当代”则赞扬了汪叔潜的杰出才能和声名。诗人表达出对他们的景仰之情,并希望能与他们建立深厚的友谊,共同关心时局,讨论国事。

整首诗情感真挚,语言朴素,体现了陆游作为南宋爱国诗人的忠诚和对学术文化的尊重。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2