我wǒ游yóu四sì方fāng不bù得dé意yì，阳yáng狂kuáng施shī药yào成chéng都dōu市shì，大dà瓢piáo满mǎn贮zhù随suí所suǒ求qiú，聊liáo为wèi疲pí民mín起qǐ憔qiáo悴cuì。

瓢piáo空kōng夜yè静jìng上shàng高gāo楼lóu，买mǎi酒jiǔ卷juàn帘lián邀yāo月yuè醉zuì。

醉zuì中zhōng拂fú剑jiàn光guāng射shè月yuè，往wǎng往wǎng悲bēi歌gē独dú流liú涕tì。

＊却què君jūn山shān湘xiāng水shuǐ平píng，斫zhuó却què桂guì树shù月yuè更gèng明míng。

丈zhàng夫fū有yǒu志zhì苦kǔ难nán成chéng，修xiū名míng未wèi立lì华huá发fā生shēng。

我：诗人自称。
游：游历。
四方：各地。
不得意：不顺利。
阳狂：疯狂。
施药：行医卖药。
大瓢：大容器。
贮：装满。
聊为：姑且。
疲民：疲惫的百姓。
憔悴：困苦,疲惫。
瓢空：瓢中无药。
夜静：夜晚寂静。
高楼：高楼上。
捲帘：拉起窗帘。
邀月醉：邀请月亮一起饮酒。
拂剑：拔剑。
悲歌：悲伤的歌曲。
流涕：流泪。
刬却：铲平。
君山：地名,指湖中的山。
湘水：湘江。
斫却：砍倒。
桂树：象征高洁。
月更明：月光更明亮。
丈夫：古代对男子的尊称。
有志：有志向。
苦难成：难以实现。
修名：建立名声。
华发生：白发生长。

我在各地游历都不如意，在成都疯狂行医卖药。
用大瓢装满药材满足人们的请求，姑且为疲惫的百姓带来一丝慰藉。
夜晚瓢空楼阁静，我买酒拉起窗帘邀请月亮共饮。
醉后拔剑，剑光映照月色，常常悲歌落泪。
想要铲平君山让湘水平静，砍掉桂花树让月光更明亮。
男子汉有志向却难以实现，名声未立而白发已生。

这首诗是宋代诗人陆游的《楼上醉歌》，表达了作者在仕途失意后，选择在成都行医济世，以大瓢盛药赠予百姓，抚慰他们的疾苦。他夜晚登上高楼，买酒对月独酌，醉中拔剑舞动，剑光映照月色，常常悲歌泣涕。诗人借醉酒和剑舞抒发壮志难酬之感，感叹人生志向难以实现，功名未立而白发生。诗中的"刬却君山湘水平，斫却桂树月更明"，运用夸张手法，象征性地表达了他对改变现实、追求光明的理想。整体来看，这是一首寓言式的抒怀之作，展现了诗人的社会责任感和无奈的个人感慨。