火huǒ云yún嵯cuó峨é如rú叠dié嶂zhàng，百bǎi病bìng攻gōng衰shuāi非fēi一yī状zhuàng。

低dī檐yán小xiǎo屋wū桑sāng竹zhú村cūn，忽hū辱rǔ君jūn来lái问wèn亡wáng恙yàng。

蹶juě然rán揽lǎn衣yī起qǐ闯chuǎng门mén，裹guǒ饭fàn仍réng烦fán远yuǎn相xiāng饷xiǎng。

岁suì饥jī野yě外wài无wú供gòng给gěi，羞xiū涩sè余yú粮liáng不bù盈yíng盎àng。

我wǒ守shǒu此cǐ穷qióng三sān十shí年nián，尚shàng恐kǒng死sǐ前qián无wú力lì量liáng。

君jūn诚chéng不bù以yǐ老lǎo弃qì予yǔ，苦kǔ语yǔ见jiàn规guī宜yí勿wù让ràng。

火云：烈日。
嵯峨：高峻。
如：。
叠嶂：层层叠叠的山峰。
百病：各种疾病。
攻衰：侵袭衰弱的身体。
非一状：并非单一情况。
低檐：低矮的屋檐。
小屋：。
桑竹村：桑树和竹林环绕的村庄。
忽辱：忽然使我感到荣幸。
君：您。
问亡恙：询问我的身体状况。
蹶然：突然站起来。
揽衣：拉起衣服。
闯门：急忙出门迎接。
裹饭：包着饭菜。
相饷：赠送食物。
岁饥：荒年。
野外：野外。
无供给：难以找到食物。
羞涩：羞愧。
馀粮：剩余的粮食。
盎：容器。
我守此穷：我坚守这样的贫困。
三十年：。
尚恐：只怕。
死前：临终前。
无力量：没有力气。
君诚：你如果真的。
弃予：抛弃我。
苦语：诚恳的话语。
见规：规劝。
勿让：不要拒绝。

烈日高照如同重重山峦，各种疾病侵袭我并非偶然。
身处低矮茅屋的桑竹村里，忽然你来访询问我的健康。
猛然起身拉衣出门迎接，还劳烦你携饭远道而来馈赠。
荒年野外难寻食物，剩下的粮食也羞于满罐。
我坚守贫困已有三十年，只怕临终前力气都耗尽。
你若不因我老迈而嫌弃，恳请你直言规劝我别推辞。

这首诗描绘了诗人身处贫困环境，生活艰辛但坚韧不屈的形象。"火云嵯峨如叠嶂"运用比喻，形容夏日烈日炎炎，如同重重山峰压顶，暗示生活的艰难。诗人对于朋友汪叔潜的到来感到意外和感激，尽管自己家境贫寒，仍然热情地起身迎接，并感谢他送来的食物。

"岁饥野外无供给"反映了当时社会的饥荒，连基本的生活物资都难以获得。诗人自述坚守贫困已有三十年，担心在死前都无法改变困境，表达了对未来的忧虑。然而，他对汪叔潜的友情深重，即使对方提出规劝，也表示不会因为年老而放弃努力，决心继续奋斗。

整首诗情感真挚，展现了诗人面对困苦的坚韧精神和对友情的珍视，同时也流露出对社会现实的忧虑。陆游的诗歌风格豪放，这首诗也不例外，通过朴实的语言，传达出深刻的人生感慨。