蟠龙瀑布

作者:陆游     朝代:宋

远望纷珠缨,近观转雷霆。
人言水出奇,意使行人惊。
人惊我何得,定非水之情。
水亦有何情,因物以赋形。
处高势趋下,岂乐与石争。
退之亦隘人,强言不平鸣。
古来贤达士,初亦愿躬耕。
意气或感激,邂逅成功名。

拼音版原文

yuǎnwàngfēnzhūyīngjìnguānzhuǎnléitíng

rényánshuǐchū使shǐxíngrénjīng

rénjīngdìngfēishuǐzhīqíng

shuǐyǒuqíngyīnxíngchùgāoshìxiàshízhēng

退tuìzhīàirénqiángyánpíngmíng

láixiánshìchūyuàngōnggēnghuògǎnxièhòuchénggōngmíng

注释

纷珠缨:比喻繁星点点。
雷霆:形容声势浩大。
奇:奇特,与众不同。
行人:路人。
定非:肯定不是。
赋形:赋予形态。
趋下:向下流动。
隘人:限制人的视野。
躬耕:亲自耕作。
感激:意气激昂。

翻译

远望如同繁星点缀,近看却如雷霆万钧。
人们说水有奇特之处,意图让过路人惊讶。
他人惊讶于我何以如此,但这绝非水的本质。
水又怎会有情感?只是随物赋形罢了。
它居高临下,本无意与石头争斗。
退一步说,这也限制了人的视野,强求平等的声音。
自古以来的贤能之士,起初也愿意亲身耕耘。
他们意气激昂,偶然间成就了功名。

鉴赏

这首诗描绘的是陆游对蟠龙瀑布的观察和感悟。首句"远望纷珠缨"形象地写出瀑布从远处看如串串明珠,晶莹剔透,而"近观转雷霆"则形容走近后听到的瀑布声如雷鸣般震撼。诗人通过比喻,表达了瀑布的壮观与力量。

接下来,诗人借水出奇的特点,引发人们的惊叹,但他认为这并非水的本质,而是因为水能随环境变化而呈现出不同的形态。他以水自比,说水虽有向下流动的趋势,但并无与石头争高低的意愿,暗示了顺应自然、不争强好胜的人生态度。

诗人批评那些像瀑布一样,看似强大却狭隘的人,他们强词夺理,不能平静看待事物。然后,他引用古人的例子,指出贤达之人起初也愿意过平凡的农耕生活,但在际遇中可能成就一番事业,这体现了诗人对人生起伏和志向抱负的理解。

总的来说,这首诗通过描绘瀑布,寓言式地表达了诗人的人生哲学,即顺应自然、不争强好胜,以及对个人际遇和人生价值的深沉思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2