繁香：浓郁的花香。
度牖：穿过窗户。
碧天：青天。
残月：缺月。
映花枝：照亮花枝。
固应：自然会。
撩我：引诱我。
题新句：写下新的诗句。
压倒：超过。
韦郎：指唐代诗人韦应物，这里借代有才华的文人。
宴寝诗：宴会上的诗作。

谁能见到繁花香气穿过窗户的时刻，
碧蓝天空中挂着残缺的月亮，映照在花枝上。

这首诗描绘了一幅静谧而诗意的画面。"谁见繁香度牖时"，诗人以疑问的方式引出，暗示只有细心之人方能察觉到窗外飘来的浓郁香气，这香气穿过窗户，带来春日的气息。"碧天残月映花枝"，进一步描绘了夜晚的景象，明亮的月亮挂在青天之上，映照在绽放的花朵上，营造出一种清冷而美丽的夜色。

诗人接着表达了自己的感慨："固应撩我题新句"，这香气触动了他的灵感，激发他想要提笔创作新的诗句。"压倒韦郎宴寝诗"，他自信满满地认为自己的新作将会超越韦庄（韦郎）宴寝诗的优美，显示出他对自身才情的自豪和对诗歌艺术的追求。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色，同时融入了诗人的情感和文学意趣，体现了宋诗清新脱俗的艺术风格。