初chū月yuè光guāng满mǎn江jiāng，断duàn处chù知zhī急jí流liú。

沉chén沉chén石shí城chéng夜yè，漠mò漠mò西xī汉hàn秋qiū。

为wèi客kè寐mèi常cháng晚wǎn，临lín风fēng意yì难nán收shōu。

三sān更gèng柁tuó楼lóu底dǐ，身shēn世shì入rù搔sāo头tóu。

初月：明亮的新月。
急流：水流湍急的地方。
沉沉：寂静无声。
石城：古代的城墙，这里指边塞城市。
漠漠：形容广阔而空旷。
西汉：泛指西部边疆地区。
寐：入睡。
临风：面对清风。
柁楼：船上的舵楼，也指守望之处。
身世：自身和世事。
搔头：用手抓头，表示烦恼或思索。

明亮的初月洒满江面，急流的痕迹清晰可见。
深夜的石城静寂无声，西汉的边关秋意浓厚。
作为旅人，我常常夜深未眠，面对清风思绪难以平息。
在三更时分的舵楼上，我独自思考，感到人生的无常和迷茫。

这首诗描绘了一幅宁静而又略带凄凉的夜晚景象。"初月光满江"，以明亮的月光照亮江面，营造出清冷的氛围。"断处知急流"，通过月光下的江流断处，暗示了水流的湍急，暗寓人生的波折。

"沉沉石城夜"，石城之夜深沉而寂静，"漠漠西汉秋"进一步渲染季节的萧瑟，秋天的凉意与石城的沉寂交织，烘托出诗人内心的孤寂和思乡之情。

"为客寐常晚"，诗人作为游子，常常难以入睡，表达了羁旅之苦。"临风意难收"，面对秋风，思绪万千，心情难以平静。最后两句"三更柁楼底，身世入搔头"，在深夜的柁楼上，诗人独自抚头思索，感叹身世飘零，人生无常。

整体来看，这首诗以景寓情，通过石城秋夜的景色，展现了诗人孤独、怀乡以及对人生际遇的感慨，具有浓厚的抒情色彩。陈与义的笔触细腻，情感深沉，展现了宋词中常见的离愁别绪。