赴陈留二首·其一

作者:陈与义     朝代:宋

草草一梦阑,行止本难期。
岁晚陈留路,老马三振鬐。
自看鞭袖影,旷野日落迟。
柳林行不尽,想见春风时。
点点羊散村,阵阵鸿投陂。
城中那有此,触处皆新诗。
举手谢路人,醉语勿瑕疵。
我行有官事,去作三年痴。
遥闻辟谷仙,阅世河水湄。
时从玩木影,政尔不忧饥。

注释

阑:结束。
行止:行动、举止。
陈留路:古代地名,这里指旅途。
振鬐:马匹扬起鬃毛,表示疲惫。
鞭袖影:鞭子和衣袖的影子,象征孤独。
旷野:空旷的野外。
羊散村:羊群散开,乡村景象。
鸿投陂:大雁飞向水边高地。
辟谷仙:传说中的不吃五谷的仙人。
政尔:只是,仅仅。

翻译

匆匆一梦已结束,行动本就难以预料。
年末行经陈留道,老马疲惫扬起鬃毛。
独自欣赏鞭梢和衣袖的影子,旷野中的夕阳缓缓落下。
穿越无尽的柳树林,想象着春风拂面的时节。
羊群散落在村庄,大雁飞向水边坡地。
城中怎会有这样的景象?处处都是新的诗篇。
向路人挥手致意,即使醉言也无需苛责。
我出行是为了公事,即将度过三年的痴迷时光。
远远听到辟谷仙人的传说,在河畔阅尽世间沧桑。
时常在木影间游玩,只因心中无忧饥饿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义的《赴陈留二首(其一)》。诗人以细腻的笔触描绘了旅途中的所见所感。"草草一梦阑,行止本难期"表达了旅程的匆忙和难以预料,暗示着旅途的艰辛。"岁晚陈留路,老马三振鬐"通过老马的形象,寓言自己在晚年仍需奔波劳碌。

"自看鞭袖影,旷野日落迟"描绘了孤独的行者在空旷原野上,看着自己的身影随着夕阳缓缓拉长,流露出淡淡的孤寂。"柳林行不尽,想见春风时"则借柳林和春风,寄托对未来的希望和对家乡春景的怀念。

"点点羊散村,阵阵鸿投陂"进一步描绘乡村景象,羊群散落,大雁归巢,反衬出城市生活的疏离。"城中那有此,触处皆新诗"表达了诗人对自然景色的欣赏,认为即使平凡的乡间也充满了诗意。

最后四句,诗人以幽默自嘲的方式,"举手谢路人,醉语勿瑕疵"表示对路人的感谢,即使醉酒也不忘礼貌。"我行有官事,去作三年痴"表明他此行公务繁重,可能要付出三年的时间。"遥闻辟谷仙,阅世河水湄"则借辟谷仙人之典故,表达对超脱尘世的向往。"时从玩木影,政尔不忧饥"则流露出诗人对自然的亲近和淡泊名利的心态。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言丰富,展现了诗人旅途中的心境变化和对生活的独特感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2