再用韵呈赵守

作者:陈文蔚     朝代:宋

不待渔舠唤隔溪,种桃千树正红肥。
山围晓障新图画,花押春班簇紫绯。
池净白鸥相对浴,客来青鸟故双飞。
寄诗为问花前醉,何似天香满袖归。

拼音版原文

dàidāohuànzhǒngtáoqiānshùzhènghóngféi

shānwéixiǎozhàngxīnhuàhuāchūnbānfēi

chíjìngbáiōuxiāngduìláiqīngniǎoshuāngfēi

shīwèiwènhuāqiánzuìtiānxiāngmǎnxiùguī

注释

不待:无需等待。
渔舠:渔船。
唤:呼唤。
隔溪:溪对岸。
种桃:种植桃树。
红肥:花朵盛开、饱满。
山围:山峦环绕。
晓障:晨雾。
新图画:新画卷。
花押:花丛。
春班:春天的官员行列。
簇紫绯:争艳的紫色和红色花朵。
池净:池塘清澈。
白鸥:白鸥。
相对浴:成对戏水。
客来:有客人来访。
青鸟:青鸟。
故双飞:特意双双飞翔。
寄诗:寄送诗歌。
花前醉:在花前醉倒。
何似:是否胜过。
天香:天上的香气,此处指花香。
满袖归:衣袖间满载。

翻译

无需等待渔船从溪对岸呼唤,成千上万的桃树正值花朵盛开、饱满鲜艳。
山峦围绕,晨雾如新画卷,花丛中各色花朵争艳,如同春天班列中的紫色和红色官员。
池塘清澈,白鸥成对戏水,有客人来访时,青鸟特意双双飞翔。
我寄诗询问,在这花前醉倒,是否胜过衣袖间满载天香归来。

鉴赏

这首宋诗描绘了一幅生机盎然的春日田园画卷。首句"不待渔舠唤隔溪",写溪边桃花盛开,无需渔舟呼唤,自成美景。"种桃千树正红肥"进一步强调了桃花繁盛,色泽鲜艳。"山围晓障新图画",以山峦为背景,晨雾中的桃花如新绘的画卷般迷人。

"花押春班簇紫绯"运用了拟人手法,将桃花比喻为春天的班头,簇拥着紫色和红色的花朵,生动活泼。"池净白鸥相对浴",通过白鸥戏水,增添了宁静与和谐的氛围。"客来青鸟故双飞"则借青鸟传信,寓意友情的深厚。

最后两句"寄诗为问花前醉,何似天香满袖归"表达了诗人对友人的问候,询问他在花海中陶醉的情景是否胜过带着满袖花香归来。整首诗语言优美,意境悠远,展现了诗人对自然景色的热爱和对友情的珍视。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2