故人：老朋友。
漂泊：流浪。
客：外地人。
江乡：江边的乡村。
夜雨：夜晚的雨。
相思：深深的思念。
更长：更加漫长。
经岁：整年。
来又去：来来回回。
端：确实。
鸿燕：大雁。
递相望：互相期待。

老朋友在异乡漂泊，夜晚的雨中思念绵长。
他整年都不来，来了又离开，就像鸿雁一样彼此期盼着对方。

这首诗描绘了一位诗人对远方故人的深深思念之情。"故人漂泊客江乡"，寥寥几字便勾勒出友人身处异乡，生活动荡不定的画面。"夜雨相思夜更长"，通过夜雨的意象，渲染了诗人与故人分隔两地，思念之情在寂静的夜晚显得尤为深沉，时间仿佛因相思而延长。

"经岁不来来又去"，表达了对故人音信稀疏，时断时续的无奈和期待，如同鸿雁南来北往，难以定所。最后以"端如鸿燕递相望"作结，比喻他们的关系就像鸿雁一样，虽然不能常伴左右，但彼此的心意却如同鸿雁传递信息般，始终相互牵挂着对方。

整首诗情感真挚，语言朴素，以自然景象寄托离情别绪，展现了宋词中常见的怀旧与相思主题。陈长方作为宋代词人，此诗体现了他细腻的情感表达和对友情的独特见解。