千qiān篇piān奏zòu牍dú漫màn多duō知zhī，百bǎi战zhàn收shōu功gōng未wèi出chū奇qí。

名míng下xià难nán居jū身shēn可kě辱rǔ，郤xì将jiāng湖hú海hǎi换huàn西xī施shī。

千篇奏牍：大量文书。
漫多知：广博的知识。
百战：多次战斗。
未出奇：没有特别突出的表现。
名下：名声之下。
难居：难以自保。
身可辱：自身可能受到侮辱。
却：反而。
湖海：广阔的江湖。
换：换取。
西施：古代美女，此处比喻珍贵的事物。

堆积如山的文书虽满腹经纶
历经百战却未能展现出惊人之举

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《陶朱公庙》，主要通过描绘对陶朱公（即范蠡）的评价，表达了对智谋与名利之间关系的反思。首句“千篇奏牍漫多知”暗示了陶朱公虽博学多才，但过多的知识并未在实际中展现出非凡的奇策；“百战收功未出奇”进一步强调了他的智谋并未在百战之中大放异彩，显得平庸无奇。

后两句“名下难居身可辱，却将湖海换西施”则揭示了诗人对陶朱公选择隐退，放弃显赫名声，以换取自由生活的赞赏。他宁愿在名声之外保全自身，也不愿为了权势而牺牲尊严，这与西施的典故相呼应，西施是春秋时期美女，范蠡将其献给吴王以削弱其国力，此处暗指陶朱公用类似的手法来保全自己。

整体来看，这首诗以陶朱公为题材，寓言式地探讨了名利与人品之间的权衡，体现了陈师道对人生哲理的独特见解。