三sān岁suì公gōng门mén不bù屡lǚ过guò，作zuò牋jiān时shí得dé问wèn如rú何hé。

及jí兹zī去qù去qù翻fān为wèi恨hèn，向xiàng使shǐ常cháng常cháng肯kěn谓wèi多duō。

勇yǒng锐ruì闭bì房fáng犹yóu著zhù酒jiǔ，切qiè深shēn疾jí恶è反fǎn伤shāng和hé。

赠zèng言yán窃qiè取qǔ仁rén人rén号hào，善shàn听tīng君jūn居jū长cháng者zhě科kē。

三岁：三年。
公门：官府。
屡过：频繁造访。
作笺：写信。
如何：近况。
及兹：现在。
去去：即将离去。
翻为恨：反而感到遗憾。
向使：如果。
肯谓多：常常见面理解更多。
勇锐：勇气和锐气。
闭房：独处。
著酒：借酒浇愁。
切深：深切。
疾恶：痛恨恶行。
伤和：伤害和谐。
赠言：赠与的忠告。
仁人：仁德之人。
长者科：长者的风范。

我三年来很少踏入官府，写信时才得以询问近况。
如今即将离去，反而感到遗憾，如果以前常常见面，或许会更理解你。
你的勇气和锐气即使在独处时也借酒浇愁，深切痛恨恶行却反而伤害了和谐。
你自称为仁人，接受赠言时如同长者般谦逊，希望你能善听忠告。

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《送检法赵奉议》。诗中表达了对赵奉议的敬重与惜别之情。首句“三岁公门不屡过”，说明诗人与赵奉议交往不多，但每次相遇都印象深刻。接着，“作笺时得问如何”表达了诗人对赵奉议的关心和询问，显示出其对朋友的关切之情。

“及兹去去翻为恨”表达了对赵奉议即将离去的遗憾，透露出深厚的友情。诗人反思如果能常常见面，可能会有更多的交流。“勇锐闭房犹著酒，切深疾恶反伤和”这两句，通过赞美赵奉议的刚毅和疾恶如仇的性格，同时也暗示这样的性格有时可能过于激烈，不利于保持和谐。

最后两句“赠言窃取仁人号，善听君居长者科”，诗人自谦地称自己从赵奉议那里学到了仁德，希望他能继续保持长者的智慧和风范。整首诗情感真挚，语言质朴，既表达了对友人的敬仰，也流露出对友谊的珍视。